过屈大夫清烈庙下
鸾皇栖高梧,那能雇鸱枭。
椒兰自昭质,不肯化艾萧。
人生同一初,气有善不善。
一为君子归,宁受流俗变。
云何屈大夫,属意椒兰芳。
兰皋并椒丘,兰藉荐椒浆。
骚中与歌首,兰必以椒对。
谓椒其不芳,谓兰不可佩。
经言混凡草,臭味自尔殊。
亡何岁时改,二物亦变初。
以兰为可恃,委美而从俗。
椒亦佞且慆,干进而务入。
椒兰信芳草,气质自坚好。
胡为坏於廷,晚节不可保。
意者王子兰,与夫大夫椒。
始亦稍自异,久之竟萧条。
迨其羽成性,甘心受芜秽。
不肯容一原,宁以宗国毙。
禹皋於共鲧,旦封与鲜度。
同根复并生,何尝改其故。
原非不知人,观人亦多涂。
治朝中可上,乱世贤亦愚。
况原同姓卿,义有不可去。
所望於兄弟,谓其犹可据。
我本兄弟女,孰知胡越予。
以是观离骚,庶几原心乎。
或云芷蕙等,岂必皆名氏。
骚者诗之余,毋以词害意。
仲尼作春敉,定哀多微词。
楚这嬖小臣,况亦有不知。
诗词赏析
《过屈大夫清烈庙下》魏了翁 翻译、赏析和诗意
凤凰栖息在高高的梧桐树上,那能雇鸱枭。
椒兰从昭质,不肯化艾萧。
人生同一开始,气有好和不好。
一为君子归,宁可受世俗变化。
屈大夫怎么说,注意椒兰芳。
兰皋并椒丘,兰藉推荐椒浆。
骚乱中与唱首,兰一定用辣椒回答。
对椒不芳香,对兰不可佩带。
经言混凡草,气味从你不同。
没有什么时间改,这两样东西也改变当初。
以兰花为可靠,将美好而随波逐流。
椒也迷信而且怀疑,干进而致力于进入。
椒兰相信芳草,气质从坚好。
为什么坏在朝廷,晚年不能保。
意思是王的儿子兰,与那些大夫椒。
开始也逐渐从不同,长时间的最终萧条。
到它的羽毛成性,甘心接受荒芜。
不肯容一原,我宁愿用国家死了。
禹皋在共鲸,第二封和鲜度。
同根又共生,什么时候改的原因。
并非不知道人,观察人也多涂。
治世中可以上,乱世贤也愚蠢。
何况原同姓你,内容有不可离开。
所望于兄弟,对那些仍然可以依据。
我本是兄弟女,谁知道为什么我们。
由此可见离骚,希望原心呢。
或说芷蕙等,难道一定要都姓名。
诗人的诗的多,不要因词害意。
孔子作春敉,定哀多微词。
楚这宠信小臣,况且也不知道。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
魏了翁,宋人。
作者千古名句
青出于蓝而胜于蓝
出自《幼学琼林·卷二·师生》[宋代] 魏了翁
马迹绕碧峰,于今满青苔。
出自《游泰山六首》[宋代] 魏了翁
大雪压青松,青松挺且直。
出自《青松的》[宋代] 魏了翁
桥木高而仰,似父之道;梓木低而俯,如子之卑。
出自《幼学琼林·卷二·祖孙父子》[宋代] 魏了翁
世事洞明皆学问,人情练达即文章。
出自《》[宋代] 魏了翁
樵人归欲尽,烟鸟栖初定。
出自《宿业师山房期丁大不至 / 宿业师山房待丁大不至》[宋代] 魏了翁
修竹傍林开,乔松倚岩列。
出自《新秋晚眺》[宋代] 魏了翁
登山则情满于山,观海则意溢于海
出自《文心雕龙·神思》[宋代] 魏了翁
夫在殷忧,必竭诚以待下;既得志,则纵情以傲物。
出自《贞观政要·卷一·论君道》[宋代] 魏了翁
草萤有耀终非火,荷露虽团岂是珠。
出自《放言五首·其一》[宋代] 魏了翁