己卯除夕
别岁依依似别人,脱然临去忽情亲。
寸金那惜平时值,尺璧方知此夕珍。
欲借昏灯延急景,已拚劫火了来春。
明朝故我还相认,愧对熙熙万态新。
诗词赏析
《己卯除夕》钱钟书 翻译、赏析和诗意
另外每年依依似别人,顿时临走时忽然情亲。
寸金那珍惜平时遇到,尺璧才知道今晚珍。
想借昏灯延急景,已经打扫干净了来春劫火。
明天所以我回相认,愧对和乐万态新。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
钱钟书,当代人。
钱钟书(1910年-1998年),江苏无锡人,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家。
1929年,考入清华大学外文系。1932年,在清华大学古月堂前结识杨绛。1937年,以《十七十八世纪英国文学中的中国》一文获牛津大学艾克赛特学院学士学位。1941年,完成《谈艺录》《写在人生边上》的写作。1947年,长篇小说《围城》由上海晨光出版公司出版。1958年创作的《宋诗选注》,列入中国古典文学读本丛书。1972年3月,六十二岁的钱钟书开始写作《管锥篇》。1976年,由钱钟书参与翻译的《毛泽东诗词》英译本出版。1982年,创作的《管锥编增订》出版。
1998年12月19日上午7时38分,钱钟书先生因病在北京逝世,享年88岁。
相关诗句
《江城梅花引 己卯除夕》[当代] 钱钟书
灯前儿女小团*。
岁将阑。
夜将残。
一度逢春,一度减朱颜。
明日东风三十二,又添得,二毛侵,鬓底斑。
世问世间行路难。
身世闲。
天地宽。
往事往事恨未了,长恨儒冠。
爆竹声中,春又到柴关。
一任黄尘门外扰,且留取,旧梅花,独自看。
《己卯除夕和牧斋韵》[当代] 钱钟书
又看花信小楼前,水态山容媚早年。
守岁正当宵秉烛,徂春犹爱陆居船风光梅菜俄今夕,乡井
椒花自远天。
筋力故山嗟已尽,不须营到杖头钱。
作者千古名句
寻桃觅柳,开遍南枝未觉。
出自《瑞鹤仙·赋梅》[当代] 钱钟书
民可近,不可下
出自《尚书·夏书·五子之歌》[当代] 钱钟书
微君之躬,胡为乎泥中!
出自《式微的》[当代] 钱钟书
大丈夫宁可玉碎,不能瓦全。
出自《》[当代] 钱钟书
江水三千里,家书十五行。
出自《京师得家书》[当代] 钱钟书
会天大雨,道不通,度已失期。
出自《陈涉世家》[当代] 钱钟书
章台柳,章台柳,昔日青青今在否?
出自《章台柳·寄柳氏》[当代] 钱钟书
夫正民者,以其所恶,必终其所好;以其所好,必败其所恶。
出自《商君书·开塞》[当代] 钱钟书
孝子之有深爱者,必有和气;有和气者,必有愉色;有愉色者,必有婉容。
出自《礼记·祭义》[当代] 钱钟书
洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟。
出自《登岳阳楼二首》[当代] 钱钟书