玉泉山同绛
欲息人天籁,都沉车马音。
风铃呶忽语,午塔闲无阴。
久坐槛生暖,忘言意转深。
明朝即长路,惜取此时心。
诗词赏析
《玉泉山同绛》钱钟书 翻译、赏析和诗意
想休息人天籁,都沉车马声。
风铃声忽然对喧嚣,中午塔闲无阴。
长久坐在栏杆生暖,忘言意转深。
明天就是漫长的道路,可惜取此时心。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
钱钟书,当代人。
钱钟书(1910年-1998年),江苏无锡人,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家。
1929年,考入清华大学外文系。1932年,在清华大学古月堂前结识杨绛。1937年,以《十七十八世纪英国文学中的中国》一文获牛津大学艾克赛特学院学士学位。1941年,完成《谈艺录》《写在人生边上》的写作。1947年,长篇小说《围城》由上海晨光出版公司出版。1958年创作的《宋诗选注》,列入中国古典文学读本丛书。1972年3月,六十二岁的钱钟书开始写作《管锥篇》。1976年,由钱钟书参与翻译的《毛泽东诗词》英译本出版。1982年,创作的《管锥编增订》出版。
1998年12月19日上午7时38分,钱钟书先生因病在北京逝世,享年88岁。
作者千古名句
美不美,乡中水;亲不亲,故乡人。
出自《增广贤文·上集》[当代] 钱钟书
理国要道,在于公平正直
出自《贞观政要·卷五·论公平》[当代] 钱钟书
夫和实生物,同则不继。
出自《国语·郑语·史伯为桓公论兴衰》[当代] 钱钟书
但怪得、当年梦缘能短。
出自《三姝媚·过都城旧居有感》[当代] 钱钟书
最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。
出自《蝶恋花·阅尽天涯离别苦的》[当代] 钱钟书
天明独去无道路,出入高下穷烟霏。
出自《山石》[当代] 钱钟书
一水西来,千丈晴虹,十里翠屏。
出自《沁园春·再到期思卜筑》[当代] 钱钟书
谨于言而慎于行。
出自《礼记·缁衣》[当代] 钱钟书
近水楼台先得月,向阳花木易为春。
出自《断句》[当代] 钱钟书
君子多知而择焉,博学而算焉,多言而慎焉。
出自《大戴礼记·曾子立事第四十九》[当代] 钱钟书