松堂小憩同绛
桃夭李粲逞娉婷,拥立苍官似列屏。
花罅蜂喧方引睡,松颠鹊语忽喷醒。
童心欲竞湖波活,衰鬓难随野草青。
共试中年腰脚在,更穷胜赏上山亭。
诗词赏析
一九六二年
《松堂小憩同绛》钱钟书 翻译、赏析和诗意
桃夭李粲逞娉婷,拥立青官似屏风排列。
花隙蜂喧哗正带着睡,松树颠喜鹊对忽然喷醒。
孩子气想竞争湖波活,衰鬓难随野草青。
一起试着中年腰脚在,再穷尽赏上山亭。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
钱钟书,当代人。
钱钟书(1910年-1998年),江苏无锡人,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家。
1929年,考入清华大学外文系。1932年,在清华大学古月堂前结识杨绛。1937年,以《十七十八世纪英国文学中的中国》一文获牛津大学艾克赛特学院学士学位。1941年,完成《谈艺录》《写在人生边上》的写作。1947年,长篇小说《围城》由上海晨光出版公司出版。1958年创作的《宋诗选注》,列入中国古典文学读本丛书。1972年3月,六十二岁的钱钟书开始写作《管锥篇》。1976年,由钱钟书参与翻译的《毛泽东诗词》英译本出版。1982年,创作的《管锥编增订》出版。
1998年12月19日上午7时38分,钱钟书先生因病在北京逝世,享年88岁。
作者千古名句
只应守寂寞,还掩故园扉。
出自《留别王侍御维 / 留别王维》[当代] 钱钟书
庭前雪压松桂丛,廊下点点悬纱笼。
出自《更衣曲》[当代] 钱钟书
青青园中葵,朝露待日晞。
出自《长歌行》[当代] 钱钟书
世间行乐亦如此,古来万事东流水。
出自《梦游天姥吟留别 / 梦游天姥山别东鲁诸公》[当代] 钱钟书
深秋寒夜银河静,月明深院中庭。
出自《临江仙·深秋寒夜银河静》[当代] 钱钟书
落花有意随流水,流水无情恋落花。
出自《警世通言·卷二十一》[当代] 钱钟书
即学问颇优,常作浅陋想。
出自《了凡四训·立命之学》[当代] 钱钟书
兵久则力屈,人悉则变生。
出自《后汉书·列传·桓谭冯衍列传上》[当代] 钱钟书
黄河九天上,人鬼瞰重关。
出自《水调歌头·赋三门津》[当代] 钱钟书
佛在心头坐,酒肉穿肠过。
出自《醒世恒言·卷二十六》[当代] 钱钟书