送河东提刑张太博

诗词赏析

《送河东提刑张太博》范仲淹 翻译、赏析和诗意

记得在姑苏天，看到你已经惊人。

翩翩幕中画，落落在席上珍品。

记忆力和敏力，一个精和神。

到我领西率，秘密与羌夏邻居。

你来添加边郡，里外回来相亲。

有如有四支，周旋保护自己。

我开始按各种渠道，军队行百物陈。

而君主的事，进退都有人。

羌族首领八九百，醉歌高兴争论争论。

传告以号令，拜了两拜冈不驯服。

作城大顺川，扼守胡来路渡口。

汉军开始聚集，考虑骑一会儿纷乱。

诸将逐渐害怕，偶语辞艰辛。

你跳匹马离去，冒险将死亡滨。

持挝画祸福，老虎校无不遵循。

呼援兵到备插，侯莫陈悦派都忘乎所以。

画夜间作战并且服役，没过十城成功。

担心就急攻我，万物众生烟尘。

苍恐惧被箭，逃跑无犹豫。

你迅速上奏朝廷下，感慨动中宸。

是秋怀敏失败，考虑势力侵犯泾源。

天地正愁惨，关中地区将裂跑。

心腹如果不遵守，皮肤怎么才能生存。

我召蕃汉兵，走合在北门。

诸将切切建议，对应该守塞垣。

只有你努力帮助我们，咸镐是根本。

全军队于是击鼓前进，连城息惊慌喧。

果然释放天子担忧，奖赏诏令明恩。

我二心机衡重，你掌管经济繁。

岂敢松懈日夜，从来没有滤笑着说。

现在任兼南阳，在你乘坐使轩，

携手百花洲，无时不开樽。

话论极古今，情谊及子孙。

气同象兰芝，声音应该像篪埙。

高歌忘物我，豪饮没有凉温暖。

自己问平常心，这个音乐曾几次。

一旦改使节，匆匆忙忙指着并、汾。

珍惜别就不忍心，追赠行将有说。

从来宿兵地，北与匈奴汉分。

长河出紫堵塞，太行入青云。

天然作雄屏，读者心怀忠诚感动。

行府在平阳，山川秀氤氲。

尧民击壤歌，千古犹能听到。

你有经济思想，润以金石文字。

揽缰绳问风俗，坐在堂精通典籍。

这道越来越大，行行思考你。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

范仲淹，宋人。

范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。

范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。康定元年（1040年），与韩琦共任陕西经略安抚招讨副使，采取“屯田久守”方针，巩固西北边防。庆历三年（1043年），出任参知政事，发起“庆历新政”。不久后，新政受挫，范仲淹被贬出京，历知邠州、邓州、杭州、青州。皇祐四年（1052年），改知颍州，范仲淹扶疾上任，于途中逝世，年六十四。追赠兵部尚书、楚国公，谥号“文正”，世称范文正公。

范仲淹政绩卓著，文学成就突出。他倡导的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”思想和仁人志士节操，对后世影响深远。有《范文正公文集》传世。

作者千古名句