双调·夜行船
百岁光阴如梦蝶,重回首往事堪嗟。
今日春来,明朝花谢。
急罚盏夜阑灯灭。
〈乔木查〉
想秦宫汉阙,都做了衰草牛羊野。
不恁渔樵无话说。
纵荒坟横断碑,不辨龙蛇。
〈庆宣和〉
投至狐踪与兔穴,多少豪杰。
鼎足三分半腰折,魏耶?晋耶?
〈落梅风〉
天教富,莫太奢。
无多时好天良夜。
看钱奴硬将心似铁,空辜负锦堂风月。
〈风入松〉
眼前红日又西斜,疾似下坡车。
晓来清镜添白发,上床与鞋履相别。
莫笑鸠巢计拙,葫芦提一向装呆。
〈拨不断〉
名利竭,是非绝。
红尘不向门前惹,绿树偏宜屋角遮,青山正补墙头缺,竹篱茅舍。
〈离亭宴煞〉
蛩吟一觉方宁贴,鸡鸣万事无休歇。
争名利,何年是彻?
密匝匝蚁排兵,乱纷纷蜂酿蜜,闹攘攘蝇争血。
裴公绿野堂,陶令白莲社。
爱秋来那些:和露摘黄花,带霜烹紫蟹,煮酒烧红叶。
人生有限杯,几个登高节?
嘱咐俺顽童记者:
便北海探吾来,道东篱醉了也。
诗词赏析
【注释】:
《双调·夜行船》马致远 翻译、赏析和诗意
百年时光像梦蝴蝶,
重回首往事堪嗟。
今天春天来,明天花谢。
急罚杯夜深灯熄灭了。
〈乔木查〉
想起秦宫汉朝廷,都做了衰草牛羊野。
不这么打渔砍柴没话说。
纵荒坟横断碑,不辨别龙蛇。
〈庆宣和〉
投到狐踪和兔穴,多少豪杰。
鼎足三分半腰折,
魏吗?晋国呢??
〈落梅风〉
天教富,不要太奢侈。
没有很多时候喜欢天良夜。
看钱奴硬将心似铁,
空辜负锦堂风月。
〈风进入松〉
眼前红太阳又向西斜,有像下坡车。
晓来清理镜子添白发,
上床与鞋履相区别。
莫笑鸠巢设计拙劣,葫芦提一向装痴呆。
〈拨不断〉
名利枯竭,这不是绝。
红尘不到门前惹,
绿树偏宜屋角遮,
青山正补墙头缺,竹篱茅屋。
〈离亭宴请煞〉蛩吟一醒方宁贴,
鸡叫万事无休止。
争名夺利,什么是彻?
密匝圈蚂蚁排兵,战乱纷纷蜜蜂酿造蜂蜜,
闹攘攘苍蝇争夺血。
裴公绿野堂,陶令白莲社。
爱秋天来那些:和露摘菊花,
带霜烹紫蟹,煮酒烧红的叶。
人生有限杯,几个登高节?
嘱咐俺顽童记的人:
便北海探我来,道东篱醉了啊。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
马致远,元人。
作者千古名句
弓开如秋月行天,箭去似流星落地
出自《三国演义·第十六回》[元代] 马致远
得言不可以不察。数传而白为黑,黑为白。
出自《吕氏春秋·论·慎行论》[元代] 马致远
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。
出自《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》[元代] 马致远
物忌全胜,事忌全美,人忌全盛。
出自《格言联璧·持躬类》[元代] 马致远
城里夕阳城外雪,相将十里异阴晴。
出自《次韵陆佥宪元日春晴》[元代] 马致远
思则有备,有备无患
出自《左传·襄公·襄公十一年》[元代] 马致远
荆吴相接水为乡,君去春江正淼茫。
出自《送杜十四之江南 / 送杜晃进士之东吴》[元代] 马致远
一时劝人以言,百世劝人以书。
出自《格言联璧·惠吉类》[元代] 马致远
山风吹空林,飒飒如有人。
出自《暮秋山行》[元代] 马致远
如丝苣甲饤春盘,韭叶金黄雪未干。
出自《春日》[元代] 马致远