兵后逢张孝廉醇

诗词赏析

《兵后逢张孝廉醇》高启 翻译、赏析和诗意

前一年远别君父子，战乱相传都死了。

今朝南陌忽然遇到你，为认识人中语音相似。

你说从亲渡过大海汹涌的波涛，要躲避兵祸辞官曹。

辗转才得以返回故乡，如果命令罗没有真丝毫。

问我为什么也憔悴，十月我城陷围内。

艰难两地得到全部，政承受上天可怜我们。

看握手不是偶然，痛饮怎能愁没有钱。

城里朋友散要尽，你来让我忘记忧愁苦闷。

还想当年事从未改变，车马红尘浩如海。

等闲列第化秦灰，试着问主人谁又在。

请你看这感应嗨，世间富贵都空虚。

客游而且没有再弹铗，读书回去睡祖先的坟墓。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

高启，明人。

高启（1336－1374），汉族，元末明初著名诗人，文学家。字季迪，号槎轩，长洲（今江苏苏州市）人。元末隐居吴淞青丘，自号青丘子。高启才华高逸，学问渊博，能文，尤精于诗，与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”，又与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“初唐四杰”。又与王行等号“北郭十友”。

明洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎，力辞不受。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《郡治上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。著有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

作者千古名句