送王推官赴官谯阳

诗词赏析

《送王推官赴官谯阳》高启 翻译、赏析和诗意

长期动乱所掩盖，国家失去其防。

初如决堤洪水，拱手遍四方。

连年劳苦訏谟，想补充成百上千疮。

子为京城客，忠愤什么慷慨。

洗冠捧信函，黎明献朝廷。

上说是大业，下面说振颓纲。

而且为有风险，圣人观察我疯狂。

我说如果得到实施，建立能使当时康。

帝位怎么说远，遥指天上中央。

鸡鸣列仙仗，九门大开张。

认为应该只召见，拜起随班行。

上殿板画图，论奏尽敷详细。

怎么竟报缺，不能看清光。

一官非所愿，想令到蛮夷。

徘徊走出都门，风雨湿亮装。

行走过吴洲，树叶秋天开始黄。

逢我解下马鞍喝，激烈床砸酒。

平生担忧时心，辛苦自己不忘。

听到很多到任所，这里离路还长。

红日出雾慢，我城海茫茫。

遗民似猿鹿，山谷多惊收藏。

繁英艳徘徊，这些事实推论槟榔。

瘴气况时作，投老担心你受伤。

为什么不多留些，共同追求豪华乡。

子笑我不回头，轻快地在南飞。

明天指惊涛骇浪，高帆若云扬。

离开了各自不同的国家，有些人看。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

高启，明人。

高启（1336－1374），汉族，元末明初著名诗人，文学家。字季迪，号槎轩，长洲（今江苏苏州市）人。元末隐居吴淞青丘，自号青丘子。高启才华高逸，学问渊博，能文，尤精于诗，与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”，又与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“初唐四杰”。又与王行等号“北郭十友”。

明洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎，力辞不受。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《郡治上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。著有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

作者千古名句