东园赠周翊

诗词赏析

《东园赠周翊》王令 翻译、赏析和诗意

曾听说东园游玩好，晚上趁时节也自到。

东风不知道来的人很多，一天芳路踏没有草。

山樱桃著子寒还慢，江梅死蘤香可以吊。

繁茂枝叶未成荫，偶尔来正赶上斜阳照。

千株红杏温暖自己喝酒，风引高火炬烧晴朗干燥。

桃花没有老已抽调青，略略红冠翠纛旗。

但是一向李不争华，像洗红色夸晶莹洁白。

其它数百种不可名，如列锦绣节晴天晒太阳。

为什么低为什么高为什么落后，一个完全解承春笑。

杨花轻佻最得力，飞过青天去哪里冒。

弱柳低垂不推辞贱，因为力量凭风为春季扫除。

黄鹂嘲讽能声音告诉和，似乎对游人见真情，拥抱。

蝴蝶堆积不知道了，飞乱人眼睛随意颠倒。

黄蜂虽然忙不为自己，以甘送给人究竟是什么道理。

杜鹃整天劝客回，我没有时间这样想着怎么报复。

啊我多疾病所趋背，懒灌呼喊追逐年轻。

一年一个春天为嘉时，经过不关心每次从谯。

这样虽然没有酒不懂唱歌，一向游还年轻时家境贫寒交召。

什么时期你早点再游，风雨不能早晚料。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王令，宋人。

王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

作者千古名句