遣兴效乐天
君莫学杨虞卿奉李宗闵，宗闵权势岂能久。
君莫学刘栖楚附李逢吉，逢吉禄位宁长守。
虽然一时身暂好，其奈千古名常丑。
丈夫读书要知道，所信不笃被其诱。
大张富贵作罗网，愚者纷纷以身就。
左缠右绕不可脱，诛竄还当逐其后。
君不见虞卿须遇李固言，君不见栖楚终遭韦处厚。
一朝摧折灵气尽，龙如蛇兮虎如狗。
劝君圣贤术内好潜心，劝君邪佞党中休入手。
岂不知潞州处士田佐时，唤与美官嫌不受。
诗词赏析
《遣兴效乐天》文同 翻译、赏析和诗意
你莫学杨虞卿奉李宗闵，李宗闵权势难道能够长久。
君莫学刘栖楚附李逢吉，苏逢吉禄位宁长守。
但是一时身体暂时好，这是千古名常丑。
丈夫读书要知道，我相信不诚实被他引诱。
大张富贵作罗网，愚蠢的人纷纷用自己的身体去。
左缠右绕不开，被放逐回在后面追逐。
君不见他需要遇到李固言，君不见刘栖楚终遭韦处厚。
一朝折断灵气都，龙和蛇啊虎如狗。
劝君主圣贤术内好潜心，劝你邪佞集团中休入手。
岂不知潞州处士田佐时，请与美官会不接受。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
文同，宋人。
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。他与苏轼是表兄弟，以学名世，擅诗文书画，深为文彦博、司马光等人赞许，尤受其从表弟苏轼敬重。
作者千古名句
忽忆尝新会灵观，滞留江海得加餐。
出自《六月二十七日望湖楼醉书》[宋代] 文同
善之生如春，恶之死如秋，故民劝极力而乐尽情，此之谓上下相得。
出自《韩非子·守道》[宋代] 文同
经目之事，犹恐未真；背后之言，岂能全信？
出自《水浒传·第二十六回》[宋代] 文同
百啭千声随意移，山花红紫树高低。
出自《画眉鸟》[宋代] 文同
揽衣推枕起徘徊，珠箔银屏迤逦开。
出自《长恨歌》[宋代] 文同
仙苑春浓，小桃开，枝枝已堪攀折。
出自《花心动·春词》[宋代] 文同
去日儿童皆长大，昔年亲友半凋零。
出自《夏夜宿表兄话旧》[宋代] 文同
今宵绝胜无人共，卧看星河尽意明。
出自《雨晴》[宋代] 文同
莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。
出自《游山西村》[宋代] 文同
丝长鱼误恐，枝弱禽惊践。
出自《五月水边柳》[宋代] 文同
遣兴效乐天
