诗词赏析
《筼筜谷》文同 翻译、赏析和诗意
池通一谷波流动，竹与两岸烟雾蒙蒙。
不久幽直距影渐渐野，仿佛你不象在尘土中。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
文同，宋人。
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。他与苏轼是表兄弟，以学名世，擅诗文书画，深为文彦博、司马光等人赞许，尤受其从表弟苏轼敬重。
相关诗句
《筼筜谷》[宋代] 文同
渭川千亩竹，可比万户侯。
我有筼筜谷，此岂为食谋。
南山与北山，清绝真胜游。
飞泉助萧爽，怪石添清幽。
娱亲自足乐，捧檄良可羞。
日从抱节君，崎岖经林丘。
有酒对尔酌，得句为尔讴。
共结岁寒心，肯学炎凉俦。
笑指亲密友，不独王子猷。
《和文与可洋川园池三十首 筼筜谷》[宋代] 文同
汉川修竹贱如蓬，斤斧何曾赦箨龙。
料得清贫馋太守，渭滨千亩在胸中。
《筼筜谷二首·赠竹》[宋代] 文同
我昔初来见尔时，秃稍挛叶病褵褷。
遮根护笋今成立，好在清风十万枝。
《守居园池杂题·筼筜谷》[宋代] 文同
千舆翠羽盖，万錡绿沈枪。
定有葛陂种，不知何处藏。
《筼筜谷二首·竹答》[宋代] 文同
我实仙陂百世孙，二年生长感君恩。
近闻官满将归去，更望临时莫洗园。
《和文与可洋州园亭三十咏 筼筜谷》[宋代] 文同
谁言使君贫，已用谷量竹。
盈谷万万竿，何曾一竿曲。
《文与可画筼筜谷偃竹记》[宋代] 文同
竹之始生，一寸之萌耳，而节叶具焉。
自蜩腹蛇蚶以至于剑拔十寻者，生而有之也。
今画者乃节节而为之，叶叶而累之，岂复有竹乎？故画竹必先得成竹于胸中，执笔熟视，乃见其所欲画者，急起从之，振笔直遂，以追其所见，如兔起鹘落，少纵则逝矣。
与可之教予如此。
予不能然也，而心识其所以然。
夫既心识其所以然，而不能然者，内外不一，心手不相应，不学之过也。
故凡有见于中而操之不熟者，平居自视了然，而临事忽焉丧之，岂独竹乎？子由为《墨竹赋》以遗与可曰：“庖丁，解牛者也，而养生者取之；轮扁，斫轮者也，而读书者与之。
今夫夫子之托于斯竹也，而予以为有道者则非邪？“子由未尝画也，故得其意而已。
若予者，岂独得其意，并得其法。
与可画竹，初不自贵重，四方之人持缣素而请者，足相蹑于其门。
与可厌之，投诸地而骂曰：“吾将以为袜材。
“士大夫传之，以为口实。
及与可自洋州还，而余为徐州。
与可以书遗余曰：“近语士大夫，吾墨竹一派，近在彭城，可往求之。
袜材当萃于子矣。
“书尾复写一诗，其略云：“拟将一段鹅溪绢，扫取寒梢万尺长。
“予谓与可：“竹长万尺，当用绢二百五十匹，知公倦于笔砚，愿得此绢而已。
“与可无以答，则曰：“吾言妄矣。
世岂有万尺竹哉？“余因而实之，答其诗曰：“世间亦有千寻竹，月落庭空影许长。
“与可笑曰：“苏子辩则辩矣，然二百五十匹绢，吾将买田而归老焉。
“因以所画筼筜谷偃竹遗予曰：“此竹数尺耳，而有万尺之势。
“筼筜谷在洋州，与可尝令予作洋州三十咏，《筼筜谷》其一也。
予诗云：“汉川修竹贱如蓬，斤斧何曾赦箨龙。
料得清贫馋太守，渭滨千亩在胸中。
“与可是日与其妻游谷中，烧笋晚食，发函得诗，失笑喷饭满案。
元丰二年正月二十日，与可没于陈州。
是岁七月七日，予在湖州曝书画，见此竹，废卷而哭失声。
昔曹孟德祭桥公文，有“车过“、“腹痛“之语。
而予亦载与可畴昔戏笑之言者，以见与可于予亲厚无间如此也。
作者千古名句
道在迩而求诸远，事在易而求之难。
出自《孟子·离娄章句上·第十一节》[宋代] 文同
是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。
出自《师说》[宋代] 文同
愚者暗于成事，知者见于未萌。民不可与虑始，而可与乐成。
出自《商君书·更法》[宋代] 文同
野径云俱黑，江船火独明。
出自《春夜喜雨》[宋代] 文同
皑如山上雪，皎若云间月。
出自《白头吟》[宋代] 文同
父母所欲为者，我继述之；父母所重念者，我亲厚之。
出自《格言联璧·齐家类》[宋代] 文同
翻身复进七人房，回首峰峦入莽苍。
出自《七绝·莫干山的》[宋代] 文同
穿针人在合欢楼，正月露、玉盘高泻。
出自《鹊桥仙·碧梧初出》[宋代] 文同
俯饮一杯酒，仰聆金玉章。
出自《郡斋雨中与诸文士燕集》[宋代] 文同
荆吴相接水为乡，君去春江正淼茫。
出自《送杜十四之江南 / 送杜晃进士之东吴》[宋代] 文同
筼筜谷
