戏赠张五弟諲三首
吾弟东山时。
心尚一何远。
日高犹自卧。
钟动始能饭。
领上发未梳。
床头书不卷。
清川兴悠悠。
空林对偃蹇。
青苔石上净。
细草松下软。
窗外鸟声闲。
阶前虎心善。
徒然万象多。
澹尔太虚缅。
一知与物平。
自顾为人浅。
对君忽自得。
浮念不烦遣。
张弟五车书。
读书仍隐居。
染翰过草圣。
赋诗轻子虚。
闭门二室下。
隐居十年余。
宛是野人野(一作也)。
时从渔父渔(一作鱼)。
秋风自(一作日)萧索。
五柳高且疏。
望此去人世。
渡水向吾庐。
岁晏同携手。
只应君与予。
设[四↑且↓]守[繁体“才”去“纟”]兔。
垂钓伺游鳞。
此是安口腹。
非关慕隐沦。
吾生好清净(一作静)。
蔬食去情尘。
今子方豪荡。
思为鼎食人。
我家南山下。
动息自遗身。
入鸟不相乱。
见兽皆相亲。
云霞成伴侣。
虚白侍衣巾。
何事须夫子。
邀予谷口真。
诗词赏析
【注释】:
原题注:〔时在常乐东园,走笔成〕
《戏赠张五弟諲三首》王维 翻译、赏析和诗意
我弟弟东山时。
心儿多么远。
日高还是睡觉。
钟动才能吃饭。
领上头发不梳。
床头书不卷。
清水川兴悠悠。
空林对傲慢。
青苔石上净。
细草松下软。
窗外鸟鸣声闲。
台阶前虎心善。
徒然万象多。
满足你太空缅甸。
一知与物平。
看自己为人浅薄。
回答你忽然自己得到。
浮念不必派。
张的弟弟五车书。
读书并隐居。
染翰经过草圣。
作诗轻子虚。
闭门二室下。
隐居二十多年。
宛是野人野(一写的)。。
时从渔夫捕鱼(一种做鱼)。。
秋风从(一个工作天)冷落。
五柳高而且疏。
望这离人世。
渡水向我房屋。
岁晏同携手。
只响应你和我。
设〔四↑而且↓〕守〔繁体“才能”去“纰漏”〕兔子。
垂钓等游戏鳞。
这是怎么肚子。
无关羡慕隐形。
我生好清净(作一次静)。
蔬菜去情尘。
现在你正豪放荡。
思为鼎吃人。
我家南山下。
动自己给自己。
进入鸟不相混淆。
看见野兽都相亲相爱。
云霞成伴侣。
虚白在衣巾。
什么事需要您。
邀我谷口真。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
王维桢,明人。
相关诗句
《戏赠张五弟諲三首(时在常乐东园,走笔成)》[唐代] 王维
吾弟东山时,心尚一何远。
日高犹自卧,钟动始能饭。
领上发未梳,妆头书不卷。
清川兴悠悠,空林对偃蹇。
青苔石上净,细草松下软。
窗外鸟声闲,阶前虎心善。
徒然万象多,澹尔太虚缅。
一知与物平,自顾为人浅。
对君忽自得,浮念不烦遣。
张弟五车书,读书仍隐居。
染翰过草圣,赋诗轻子虚。
闭门二室下,隐居十年馀。
宛是野人野,时从渔父渔。
秋风自萧索,五柳高且疏。
望此去人世,渡水向吾庐。
岁晏同携手,只应君与予。
设罝守毚兔,垂钓伺游鳞。
此是安口腹,非关慕隐沦。
吾生好清净,蔬食去情尘。
今子方豪荡,思为鼎食人。
我家南山下,动息自遗身。
入鸟不相乱,见兽皆相亲。
云霞成伴侣,虚白侍衣巾。
何事须夫子,邀予谷口真。
作者千古名句
毁誉从来不可听,是非终久自分明。
出自《警世通言·卷四》[唐代] 王维
田夫荷锄至,相见语依依。
出自《渭川田家》[唐代] 王维
离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。
出自《踏莎行·候馆梅残》[唐代] 王维
知子莫若父
出自《资治通鉴·晋纪·晋纪二十六》[唐代] 王维
求忠臣必于孝子之门
出自《资治通鉴·晋纪·晋纪二十八》[唐代] 王维
永日方戚戚,出行复悠悠。
出自《送杨氏女》[唐代] 王维
无事如有事时堤防,可以弭意外之变;有事如无事时镇定,可以销局中之危。
出自《小窗幽记·集峭篇》[唐代] 王维
败军之将,不可以言勇
出自《》[唐代] 王维
漫江碧透,百舸争流。
出自《沁园春·长沙》[唐代] 王维
思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。
出自《长相思·汴水流》[唐代] 王维