水龙吟
小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。
云间笑语,使君高会,佳人半醉。
危柱哀弦,艳歌馀响,绕云萦水。
念故人老大,风流未减,独回首、烟波里。
推枕惘然不见,但空江、月明千里。
五湖闻道,扁舟归去,仍携西子。
云梦南州,武昌南岸,昔游应记。
料多情梦里,端来见我,也参差是。
诗词赏析
【注释】:
原序:余谪居于黄。正月十七日,梦扁舟渡江,中流回望,楼中歌乐杂作。舟中人言:公显方会客也。觉而异之,乃作此词。公显时已致仕在苏州
《水龙吟》苏轼 翻译、赏析和诗意
小船横穿春江,躺在床上看翠壁红楼起。
云间笑语,让你聚会,佳人一半醉。
危险柱哀弦,艳歌余响,围绕云绕水。
想念旧人老大,风流未减,只有回首、烟波里。
推枕漠然不见,但空江、明月千里。
五湖闻道,小船回去,并带着西施。
云梦南州,武昌南岸,从前游应记。
料多情梦里,端来见我,的差别是。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
苏轼,宋人。
苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。
嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后,曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职,并出知杭州、颍州、扬州、定州等地,晚年因新党执政被贬惠州、儋州。宋徽宗时获大赦北还,途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师,谥号“文忠”。
苏轼是北宋中期的文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其文纵横恣肆;其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;其词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;其散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼亦善书,为“宋四家”之一;工于画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等传世。
相关诗句
《水龙吟》[宋代] 苏轼
洞天春色盈盈,乱山秀出千堆锦。
云收雨敛,晓晴烟淡,碧空横枕。
高卧怡怡,顿开怀抱,释迷忘寝。
看仙花瑞草,迎风照日,腾光彩,异凡品。
欢庆时丰岁稔。
万邦宁、百邪俱禁。
太平国里,长安陌上,纵横有甚。
大道无疑,傍门斜径,不须详审。
是从来浩劫,神仙过路,但曾经恁。
《水龙吟》[宋代] 苏轼
春兴昊天空阔初晴,气回万物欣欣茂。
亭台俯仰,山川高下,妆成锦绣。
碧洞清泉,响闻迢递,一声长溜。
更时时注目,悠悠远看,青峰上,白云凑。
无限灵禽异兽。
慰闲心、不辞柴瘦。
含风翠柏,双崖争长,千株竞秀。
耀日丹台,四时为伴,百年随寿。
任寒来暑往,星移物换,得高眠
《水龙吟 警世》[宋代] 苏轼
算来浮世忙忙,竞争嗜欲闲烦恼。
六朝五霸,三分七国,东征西讨。
武略今何在,空凄怆,野花芳草。
叹深谋远虑,雄心壮气,无光彩,尽灰槁。
历遍长安古道。
问郊墟、百年遗老。
唐朝汉市,秦宫周苑,明明见告。
故址留连,故人消散,莫通音耗。
念朝生暮死,天长地久,是谁能保。
《水龙吟 予始赋睡词,诸公赓和三十余首·一》[宋代] 苏轼
园旧游,因感其事,复用前韵。
万金不买青春,老来可惜欢娱地。
有时记得,江楼深夜,解鞍留寐。
兰焰喷虹,宝香薰麝,玉醅*蚁。
更谁能细说,当年风韵,江瑶柱、荔枝味。
漂泊江湖万里,渺难寻、采菱拾翠。
何心更到,折枝图上,卖花声里。
蓬鬓刁骚,角巾欹堕,枕书聊睡。
恨匆匆未办,莼鲈归棹,又秋风起。
《水龙吟 黄蓉与陆乘风》[宋代] 苏轼
放船千里凌波去,略为吴山留顾。
云屯水府,涛随神女,九江东注。
北客翩然,壮心偏感,年华将暮。
念伊蒿旧隐,巢由故友,南柯梦,遽如许。
回首妖气未扫,问人英雄何处。
奇谋复国,可怜无用,尘昏白扇。
铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。
但愁敲桂□,悲吟梁父,泪流如雨。
《水龙吟》[宋代] 苏轼
燕云十八飞骑,奔腾如虎风烟举。
老魔小丑,岂堪一击,胜之不武。
王霸雄图,血海深恨,尽归尘土。
念枉求美眷,良缘安在。
枯井底,污泥处。
酒罢问君三语。
为谁开,茶花满路。
王孙落魄,怎生消得,杨枝玉露。
敝履荣华,浮云生死,此身何惧。
教单于折箭,六军辟易,奋英雄怒。
《水龙吟》[宋代] 苏轼
燕忙莺懒花残,正堤上、柳花飘坠。
轻飞点画青林,谁道全无才思。
闲趁游丝,静临深院,日长门闭。
傍珠帘散漫,垂垂欲下,依前被,风扶起。
兰帐玉人睡觉,怪春衣、雪粘琼缀。
绣床旋满,香球无数,才圆却碎。
时见蜂儿,仰粘轻粉,鱼吹池水。
望章台路杳,金鞍游荡,有盈盈泪。
《水龙吟》[宋代] 苏轼
问津扬子江头,滔滔潮汐东流去。
六朝文物,千年陈迹,几更乌兔。
天限东南,水流今古,地分吴楚。
喜壮游千里,桑弧蓬矢,功名事、儒生语。
翘首石头城北,簇楼台、远连芳树。
雪销天气,澄江如练,碧峰无数。
银瓮春回,金山钟晓,梦闲鸥鹭。
早归来,尽日风平人静,孤舟横渡。
作者千古名句
凡音者,生人心者也。
出自《礼记·乐记》[宋代] 苏轼
满罗衫是酒,香痕凝处,唾碧啼红相半。
出自《陌上花·有怀》[宋代] 苏轼
烟霏云敛;其容清明,天高日晶;
出自《秋声赋》[宋代] 苏轼
波神留我看斜阳,放起鳞鳞细浪。
出自《西江月·阻风三峰下》[宋代] 苏轼
它山之石,可以攻玉。
出自《鹤鸣的》[宋代] 苏轼
大足以容众,德足以怀远
出自《淮南子·泰族训》[宋代] 苏轼
防欲如挽逆水之舟,才歇手便下流。力行如缘无枝之树,才住脚便下坠。
出自《格言联璧·持躬类》[宋代] 苏轼
惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。
出自《离骚》[宋代] 苏轼
烟横水际,映带几点归鸦,东风销尽龙沙雪。
出自《石州慢·薄雨收寒》[宋代] 苏轼
丝长鱼误恐,枝弱禽惊践。
出自《五月水边柳》[宋代] 苏轼