游金山寺
我家江水初发源，宦游直送江入海。
闻道潮头一丈高，天寒尚有沙痕在。
中泠南畔石盘陀，古来出没随涛波。
试登绝顶望乡国，江南江北青山多。
羁愁畏晚寻归楫，山僧苦留看落日。
微风万顷靴文细，断霞半空鱼尾赤。
是时江月初生魄，二更月落天深黑。
江心似有炬火明，飞焰照山栖鸟惊。
怅然归卧心莫识，非鬼非人竟何物。
江山如此不归山，江神见怪惊我顽。
我谢江神岂得已，有田不归如江水。
（是夜所见如此。
）
诗词赏析
《游金山寺》苏轼 翻译、赏析和诗意
我家江水刚从源，宦交游直送江入海。
闻道潮头高一丈，天气很冷还有沙痕在。
中冷南畔盘陀石，自古以来随着波涛出没。
试登绝顶望故乡，江南江北青山多。
羁忧愁害怕晚上寻归船，山寺的和尚苦留看落日。
微风万顷靴文细，断霞半空中鱼红尾巴。
当时江月初生魄，二更天月落天很黑。
江心里似乎有火炬明，飞起的火焰照亮山栖鸟惊。
怅然回去睡心不知道，不是鬼也不是人究竟是什么东西。
江山如此不归山，江神出现奇怪惊讶我顽固。
我感谢江神怎能已，有田不归如江水。
（当晚所见这样。
）* 以上翻译来自百度翻译(ai)，仅供参考
作者介绍
苏轼，宋人。
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。
嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后，曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职，并出知杭州、颍州、扬州、定州等地，晚年因新党执政被贬惠州、儋州。宋徽宗时获大赦北还，途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师，谥号“文忠”。
苏轼是北宋中期的文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼亦善书，为“宋四家”之一；工于画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等传世。
相关诗句
《游金山寺还舟中流作》[宋代] 苏轼
纵是裴公寺，能忘魏子心。
帆开吴日落，钟度楚云深。
半饷分南北，中流吊古今。
江山虽好在，无奈二毛侵。
《送识上人游金山寺》[宋代] 苏轼
空半簇楼台，红尘安在哉。
山分江色破，潮带海声来。
烟景诸邻断，天光四望开。
疑师得仙去，白日上蓬莱。
《瓜洲对雪欲再游金山寺家人以风波相止》[宋代] 苏轼
腊月海风急，雪吹岩下窗。
轻舟不畏浪，昨日过寒江。
渡口复夕兴，区中无与双。
忽牵儿女恋，空听远钟撞。
《游金山寺》[宋代] 苏轼
平日压尘土，今游兴味长。
波涛围四际，台殿起中央。
鱼听晨餐鼓，云和夕炷香。
薰风休递吹，襟袂不胜凉。
《游金山寺作》[宋代] 苏轼
候潮动鸣舻，出浦纵方舟。
举箔见兹山，岿然峙中流。
朱堂出烟雾，缥缈若瀛洲。
十年入梦想，一日恣寻游。
屐屦上层阁，披襟当九秋。
地势已潇洒，风飙更飕飕。
远挹蜀浪来，旁临沧海浮。
壶觞对京口，笑语落扬州。
久闻神龙伏，况睹鸷鸟投。
行缘石径尽，却倚岩房幽。
颇谐云林思，顿豁尘土忧。
昏钟满江路，归榜尚夷犹。
《游金山寺呈茂老》[宋代] 苏轼
长江气势何雄雄，波心幻出青莲宫。
江流万古浮不去，疑有根蒂谁能穷。
遡流远见一培塿，传闻壮观疑谈空。
风帆渐迫惊诡异，金碧还绕深蒙茸。
小船破浪与客去，击缆阶石穿玲珑。
门前笔架水面立，波涛日夕相撞舂。
重楼複道费登陟，面面奇怪陟不同。
丹徒西望耸观阁，淮海大块居其东。
倚栏檐外水转窄，飞鸿没处明双瞳。
与僧煮茗话今古，莫穷幻眇窥鸿蒙。
瀛洲方丈在何许，骑牛觅牛休憧憧。
遥指危樯夜泊处，惊飚飘簸如飞蓬。
禅关深闭浪打屋，夜定不动猜游龙。
清游适值九月九，汲泉细摘黄花丛。
水上登高复谁信，证明赖有今远公。
登堂恍惚见坡印，瓣香起敬仙佛踪。
想像形容记言语，涕零心恻生不逢。
未穷清兴下山去，扁舟一瞬在阆风。
作诗聊复纪游迹，来寻此迹何时重。
《黑漆弩 游金山寺粼曲子 伯昌尝以漆弩侑酒》[宋代] 苏轼
名似未雅。
若就以江南烟雨目之，何如。
予曰，昔东坡作念奴曲，后人爱之，易其名曰酹江月，其谁曰不然。
仲先因请予效颦，遂追赋游金山寺一阕，倚其声而歌之。
昔汉儒家畜声妓，唐人例有音（朱校云音疑乐误）学，而今之乐府，用力多而难为工，纵使有成，未免笔墨劝淫为侠（朱校云侠误）耳。
渠辈年少气锐，渊源正学，不致费日力于此可也，其词曰苍波万顷孤岑矗。
是一片、水面上天竺。
金＊头、满＊三杯，吸尽江山浓绿。
蛟龙恐下然犀，风起浪翻如屋。
任夕阳、归棹纵横，待偿我、平
作者千古名句
林外鸣鸠春雨歇，屋头初日杏花繁。
出自《田家》[宋代] 苏轼
海不辞水，故能成其大；山不辞土石，故能成其高
出自《管子·形势解》[宋代] 苏轼
狐死首丘，代马依风。
出自《后汉书·列传·班梁列传》[宋代] 苏轼
匈奴未灭不言家，驱逐行行边徼赊。
出自《从军行》[宋代] 苏轼
春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。
出自《登科后》[宋代] 苏轼
乱点鸳鸯谱
出自《醒世恒言·卷八》[宋代] 苏轼
边庭飘飖那可度，绝域苍茫更何有。
出自《燕歌行并序》[宋代] 苏轼
敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。
出自《敕勒歌》[宋代] 苏轼
江带峨眉雪，川横三峡流。
出自《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》[宋代] 苏轼
苍旻霁凉雨，石路无飞尘。
出自《暮秋山行》[宋代] 苏轼
游金山寺
