诗词赏析
[注释]（1）禁门：宫门。（2）淋漓：酣畅的样子；麻：唐宋时任命大臣用白麻纸颁诏，此处代指诏书。（3）唱：古时皇宫里有人专司唱晓。（4）墀[音“痴”]：台阶；也指地面。
[译文]夜晚，皇宫门紧锁，宫禁之地戒备森严，寂静无声，我饱蘸墨水，淋漓挥洒，不一会儿就写好了两份任命丞相的诏书。宫中报晓的太监已敲过五更了，天还未亮，满阶的紫葳花浸润在皎洁的月光中。
《直玉堂作》洪咨夔 翻译、赏析和诗意
宫禁之地戒备森严，寂静无声，我饱蘸墨水，淋漓挥洒，不一会儿就写好了两份任命丞相的诏书。
唱彻五更天还没亮，满阶的紫薇花浸润在皎洁的月光中。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
洪咨夔，宋人。
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
作者千古名句
紫泉宫殿锁烟霞，欲取芜城作帝家。
出自《隋宫》[宋代] 洪咨夔
辔压马头金错落，鞍笼驼背锦斓班。
出自《望江南·春睡起》[宋代] 洪咨夔
树木何萧瑟，北风声正悲。
出自《苦寒行》[宋代] 洪咨夔
春秋代序，阴阳惨舒，物色之动，心亦摇焉。
出自《文心雕龙·物色》[宋代] 洪咨夔
马上逢寒食，愁中属暮春。
出自《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》[宋代] 洪咨夔
明朝挂帆席，枫叶落纷纷。
出自《夜泊牛渚怀古》[宋代] 洪咨夔
郡邑浮前浦，波澜动远空。
出自《汉江临泛》[宋代] 洪咨夔
一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。
出自《咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺》[宋代] 洪咨夔
心欲小而志欲大，智欲员而行欲方
出自《淮南子·主术训》[宋代] 洪咨夔
山色有无中。
出自《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》[宋代] 洪咨夔
直玉堂作
禁门深锁寂无哗，浓墨淋漓两相麻。唱彻五更天未晓，一墀月浸紫薇花。
推荐度：
