诅楚文
碑获於开元寺土下，今在太守便厅。
秦穆公葬于雍橐泉祈年观下，今墓在开元寺之东南数十步，则寺岂祈年之故基耶？淮南王迁于蜀，至雍，道病卒，则雍非长安，此乃古雍也。
峥嵘开元寺，仿佛祈年观。
旧筑扫成空，古碑埋不烂。
诅书虽可读，字法嗟久换。
词云秦嗣王，敢使祝用瓚。
先君穆公世，与楚约相捍。
质之于巫咸，万叶期不叛。
今其后嗣王，乃敢构多难。
刳胎杀无罪，亲族遭圉绊。
计其所称诉，何啻桀纣乱。
吾闻古秦俗，面诈背不汗。
岂惟公子邛，社鬼亦遭谩。
辽哉千载后，发我一笑粲。
诗词赏析
《诅楚文》苏轼 翻译、赏析和诗意
碑得以在开元寺地下，现在在太守便厅。
秦穆公葬在雍橐泉祈年观下，现在墓在开元寺的东南几十步，那么寺怎么祈年的遗址吗？淮南王迁到蜀地，到雍，道因病去世，那么雍不是长安，这是古雍的。
峥嵘开元寺，仿佛祈年观。
旧建筑扫成空，古代石碑埋不烂。
诅咒书虽然可以读，字法啊长期换。
词说秦国继承王位，不敢让祝用攒。
先君穆公世，与楚军相持约。
质的在巫咸，万叶期不背叛。
现在其后嗣王，竟敢构造多困难。
剖腹取胎，杀死没有罪，亲属遭受圉绊。
计算所称上诉，有什么比夏桀、商纣乱。
我听说古时候秦国的风俗，反欺诈背后不汗。
难道只有公子印，社鬼也遭遇欺诈。
辽哦千年后，从我一笑粲。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
苏轼，宋人。
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。
嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后，曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职，并出知杭州、颍州、扬州、定州等地，晚年因新党执政被贬惠州、儋州。宋徽宗时获大赦北还，途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师，谥号“文忠”。
苏轼是北宋中期的文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼亦善书，为“宋四家”之一；工于画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等传世。
相关诗句
《诅楚文》[宋代] 苏轼
峥嵘开元寺，仿佛祈年观。
旧筑扫成空，古碑埋不烂。
诅书虽可读，字法嗟久换。
词云秦嗣王，敢使祝用瓒。
先君穆公世，与楚约相捍。
质之於巫咸，万叶期不叛。
今其后嗣王，乃敢构多难。
刳胎杀无罪，亲族遭圉绊。
计其所称诉何啻桀纣乱。
吾闻古秦俗，面诈背不汗
岂惟公子卬，社鬼亦遭谩。
辽哉千载後，发我一笑粲。
《和子瞻凤翔八观八首其二诅楚文》[宋代] 苏轼
诅楚楚如桀，诅秦秦则纣。
桀罪使信然，纣语安足受。
牲肥酒醪洁，夸诞鬼不佑。
鬼非东诸侯，岂信辩士口。
碑埋祈年下，意绕章华走。
得楚不付孙，但为刘季取。
吾闻秦穆公，与晋实甥舅。
盟郑绝晋欢，结楚将自救。
使秦诅楚人，晋亦议其後。
诸侯迭相诅，祸福果谁有。
世人不知道，好古无可否。
何当投泾流，浑浊盖鄙丑。
作者千古名句
殚竭心力终为子，可怜天下父母心！
出自《祝父母诗的》[宋代] 苏轼
忆得盈盈拾翠侣，共携赏、凤城寒食。
出自《帝台春·芳草碧色》[宋代] 苏轼
上有愁思妇，悲叹有余哀。
出自《七哀诗》[宋代] 苏轼
羞逐长安社中儿，赤鸡白雉赌梨栗。
出自《行路难·其二》[宋代] 苏轼
人无善志，虽勇必伤。
出自《淮南子·主术训》[宋代] 苏轼
治明则同，治暗则异。
出自《商君书·说民》[宋代] 苏轼
志足而言文，情信而辞巧
出自《文心雕龙·征圣》[宋代] 苏轼
上窗风动竹，月微明。
出自《小重山·七夕病中》[宋代] 苏轼
倚杖柴门外，临风听暮蝉。
出自《辋川闲居赠裴秀才迪》[宋代] 苏轼
人情势利古犹今，谁识英雄是白身？
出自《三国演义·第一回》[宋代] 苏轼
诅楚文
