中秋月寄子由三首

诗词赏析

《中秋月寄子由三首》苏轼 翻译、赏析和诗意

关注去年月，潋滟古城东。

憔悴去年人，躺在床上病破窗中。

徘徊技巧相找，窈窕穿房栊。

月哪里知道我的病，只见歌楼空。

抚枕三叹息，拄着拐杖站起来互相顺从。

天空不互相悲哀，吹我落琼宫。

白露入肝肺，夜晚吟如秋虫。

坐让金星豪，变成东野穷。

多年知道多少，好月哪多次遭遇。

冷鱼也不睡，一晚上都噞期待。

六年遇到这个月，五年照离别。

（中秋有月共六年了，只有去年给你机会在这里。

）唱君别时曲，满座为凄咽。

留都相信很多美丽，这会怎么轻易抛掷。

王镕银百顷湖，挂镜子千寻网。

三更歌吹罢，人影乱清樾。

归来北堂下，清冷的月光翻露叶。

唤酒和回去喝，想想我们向孩子解释。

岂知衰退病后，空杯对梨发抖。

但见古河，荞麦像铺了一层雪。

想和去年曲，又怕心断了。

舒子在汶上，关闭门相对清。

（舒焕试举人郓州。

）郑国的子向北方，（郑仅到北京户曹。

）孤船连夜走。

顿子虽然近在咫尺，又如在牢锁。

（立时起身来慢慢试举人。

）赵先生寄了一封信来，水调有多声。

（今天得到赵颜杲卿书，还记得我在东武中秋所作的《水调歌头》。

）悠久四你的心，一起这千里第二。

明月不知道老，良辰难合并。

回头坐在上的人，聚散如流萍。

曾听说这夜晚月亮，万里同阴晴。

（所以人史生对我说：见过海贾云秋有明月，那么这一年珍珠多而圆，商人经常这样问候他，虽然相距万里，有一天会合相问，阴晴无不相同的。

）天从著意，这会怎么可以轻。

明年各自相望，俯仰古今情。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

苏轼，宋人。

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。

嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后，曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职，并出知杭州、颍州、扬州、定州等地，晚年因新党执政被贬惠州、儋州。宋徽宗时获大赦北还，途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师，谥号“文忠”。

苏轼是北宋中期的文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼亦善书，为“宋四家”之一；工于画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等传世。

相关诗句

作者千古名句