石芝(并叙)
元丰三年五月十一日癸酉,夜梦游何人家,开堂西门有小园古井,井上皆苍石,石上生紫藤如龙蛇,枝叶如赤箭。
主人言,此石芝也。
余率尔折食一枝,众皆惊笑,其味如鸡苏而甘,明日作此诗。
空堂明月清且新,幽人睡息来初匀。
了然非梦亦非觉,有人夜呼祁孔宾。
披衣相従到何许,朱栏碧井开琼户。
忽惊石上堆龙蛇,玉芝紫笋生无数。
锵然敲折青珊瑚,味如蜜藕和鸡苏。
主人相顾一抚掌,满堂坐客皆卢胡。
亦知洞府嘲轻脱,终胜嵇康羡王烈。
神山一合五百年,风吹石髓坚如铁。
诗词赏析
《石芝(并叙)》苏轼 翻译、赏析和诗意
元丰三年五月十一日癸酉,夜梦游什么人家,开堂西门有小花园古水井,井上都大理石,石上生紫藤如龙蛇,枝叶像赤箭。
主人说,这些石头灵芝啊。
我率领你们吃一枝折断,众人都惊讶地笑,它的味道像鸡苏而甘,第二天创作这首诗。
空堂明月清且新,隐士睡觉休息来开始均匀。
完全不是梦也不是觉,有人夜呼祁孔宾。
披上衣服相跟着到哪里,朱栏碧井开玉户。
忽然惊石上堆龙蛇,玉芝紫笋产生无数。
铿锵地敲折青珊瑚,味道像蜜藕和鸡苏。
主人照顾一拍手,满堂宾客都卢胡人。
也知道山洞嘲笑轻佻,最终战胜嵇康羡王烈。
神山一合五百年,风吹石髓坚硬如铁。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
苏轼,宋人。
苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。
嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后,曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职,并出知杭州、颍州、扬州、定州等地,晚年因新党执政被贬惠州、儋州。宋徽宗时获大赦北还,途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师,谥号“文忠”。
苏轼是北宋中期的文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其文纵横恣肆;其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;其词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;其散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼亦善书,为“宋四家”之一;工于画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等传世。
作者千古名句
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
出自《无题·昨夜星辰昨夜风》[宋代] 苏轼
络角星河菡萏天,一家欢笑设红筵。
出自《七夕》[宋代] 苏轼
《阳春》之曲,和者必寡,盛名之下,其实难副。
出自《后汉书·列传·左周黄列传》[宋代] 苏轼
笛里谁知壮士心,沙头空照征人骨。
出自《关山月》[宋代] 苏轼
浅不足与测深,愚不足与谋智,坎井之蛙,不可与语东海之乐。
出自《荀子·正论》[宋代] 苏轼
大江来从万山中,山势尽与江流东。
出自《登金陵雨花台望大江》[宋代] 苏轼
柳如眉,云似发,鲛绡雾縠笼香雪。
出自《渔歌子·柳如眉》[宋代] 苏轼
舌为利害本,口是祸福门。
出自《醒世恒言·卷二十九》[宋代] 苏轼
二月二日江上行,东风日暖闻吹笙。
出自《二月二日》[宋代] 苏轼
以大事小者,乐天者也
出自《孟子·梁惠王章句下·第三节》[宋代] 苏轼