诗词赏析
杜甫于上元二年(761)春曾一度到新津,写了《游修觉寺》,第二次即写了这首《《后游》杜甫 古诗》。
此诗前四句回应往日之游而写今日之游,后四句写观景减愁之感。全篇景象鲜明,理趣盎然。
“寺忆曾游处,桥怜再渡时。”寺和桥都是曾游之地,再游时对桥和寺都更生爱怜之情。两句采取倒装句式,将宾词的“寺”和“桥”提到动词谓语“忆”与“怜”前,突出游览的处所,将对景物的深厚感情和盘托出,点出《后游》杜甫 古诗在感情上的深进。
“江山如有待,花柳自无私。”自从上次游览之后,美好的江山好象也在那儿“忆”着我,“等待”着我的再游;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着自己的一切,欢迎我再度登临。头两句从写诗人对“寺”、“桥”有情,这两句转入写此地山水草木也都对诗人有情,真可谓人有意,物有情。细味这两句诗,是很有含蕴的,它透露了诗人对世态炎凉的感慨。弦外之音是大自然是有情的、无私的,而人世间却是无情的、偏私的。正如清人薛雪说“花柳自无私”,“下一‘自’字,便觉其寄身离乱感时伤事之情,掬出纸上”(《一瓢诗话》)。
“野润烟光薄,沙暄日色迟。”在概叙了江山花柳之情后,又具体描绘晨景和晚景两幅画面,清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野象浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。这两句表明了时间推移,诗人从早到暮在此,可见流连之久,又从侧面说明了景色之美。“润字从薄字看出,暄字从迟字看出,写景极细。”(《杜诗镜诠》引张上若评)
“客愁全为减,舍此复何之?”全诗以感慨作结。看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?表面看来好象仍是赞美这儿风景绝佳,其实,这正是诗人心中有愁难解,强作豁达之语。杜甫流落西南山水间,中原未定,干戈不止,山河破碎,民生多艰,满腔愁愤,无由排解,只好终日徜徉于山水之间,所以减愁两字是以喜写悲,益增其哀。
这首诗写得表面豁达,实则沉郁,只是以顿挫委曲之态出之。正因为如此,感人更深。诗采用散文句式,而极为平顺自然。这一种创新,对后世尤其是宋代诗人的影响颇大。
(徐应佩 周溶泉)
-----------------------------------------------
【鹤注】当是一春两游,故云:“江山如有待,花柳更无私。”
寺忆曾游处,桥怜再渡时。江山如有待①,花柳更无私②。野润烟光薄③,沙暄日色迟④。客愁全为减,舍此复何之⑤?
(此重游修觉寺而作也。在四句分截。江山花柳,足上曾游;烟光日色,起下减愁。末联与前章互应,盖思家则生愁,睹景则销愁也。如有待,依然待人;更无私,常得赏玩也。野润之处,烟光微薄,是早景;沙暄之候,日色迟留,是昼景。)
①庾信诗:“暂有江山趣。”②何逊诗:“复看花柳枝。”③梁元帝诗:“灯光入绮帷。”④何逊诗:“日色花中乱。”⑤《通鉴》:三秦父老,闻刘裕将还,诣门流涕,诉曰:“舍此欲何之乎?”赵汸曰:杜诗有两等句,皆尝自言之。其一曰:“新诗改罢自长吟。”凡集中抑扬开创,与造化争衡子一字间者,皆是。其二曰:“意惬关飞动,篇终接混茫。”如此章“有待”、“无私”之类是也。盖与造化相流通矣。
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
《后游》杜甫 翻译、赏析和诗意
寺回忆新游戏,桥很再渡时。
江山如有需要,花柳更无私。
野润烟雾薄,沙和暖天色晚。
客愁全为减少,除了这个还有什么的。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
杜甫,唐人。
杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。
杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。
杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。乾元二年(759年)杜甫弃官入川,虽然躲避了战乱,生活相对安定,但仍然心系苍生,胸怀国事。虽然杜甫是个现实主义诗人,但他也有狂放不羁的一面,从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。
杜甫的思想核心是儒家的仁政思想,他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫,但后来声名远播,对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来,大多集于《杜工部集》。
相关诗句
《雪后游琅玡山与韦骧联句》[唐代] 杜甫
南溪约幽寻,西岭极遐观。
初阳色朦胧,残雪光汗漫。
相望楼殿间,宛在云霄半。
泉声减琤淙,山势欲飞竄。
岩寒雨花霏,谷暖烟絮乱。
幽鸟度乔林,惊猿折枯干。
决决涨溪流,辉辉披野岸。
兰芽吐尚微,冰乳凝未泮。
佛屋对峰尖,禅庵倚崖断。
轩窗爱虚豁,赤白從漫漶。
行敲玉玲琅,松溜珠璀璨。
宁将琼砾分,未省兰蒿判。
行幽兔迹深,瞩远鸦翅缓。
登宜阮孕屐,隐称嵇康锻。
结游贤躅多,鑱石清诗烂。
极目穷跻攀,投隙违羁绊。
荣观太帝书,暂憩飞仙馆。
石立翠屏张,霞收丹锦散。
觇坐客炉拥,负暄僧衲换。
选胜唯务得,陟危宁复惮。
谁乘泛海槎,直欲傍银汉。
况有凌云才,何妨举风翰。
景多苦冥搜,欢解惬佳玩。
乃情慰悬想,昔传非谩谰。
题与真莫俦,刻烛愧非伴。
玉局共藏机,瑶琴越操缦。
谣谚喜年丰,凭文同月旦。
大笔肆滂葩,小巫成泚汗。
造适寓林泉,贪萦任冰炭。
通侻去末礼,從容占奇段。
促节歌更新,衔杯酌无筭。
敢谓良会难,堪为画图看。
感慨非独醒,赓酬每三叹。
翔步虽异途,清懽归一贯。
洒落似青冥,拘挛岂狴钎。
绝顶所见稀,清狂兹兴罕。
立饫谢珍鲜,行庖后樵爨。
唯恐三节来,难留千骑駻。
何时金鳌容,重亲玉皇案。
回首念斯游,驰精杳无畔。
《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》[唐代] 杜甫
小园新种红樱树,闲绕花行便当游。
何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头。
《蕲春李丈解后游江上园劝游人不可折花木禁渔》[唐代] 杜甫
坐断此江干,池亭百亩宽。
禽鱼全性命,花竹报平安。
有道行其志,非时做甚官。
丰神更闲雅,野服竹皮冠。
《雨后游朱园》[唐代] 杜甫
绿叶阴阴护翠枝,晚花虽小亦应稀。
东风不惜残桃李,吹作春愁处处飞。
《雨后游大愚》[唐代] 杜甫
风光四月尚春余,淫雨初乾积潦除。
寺萧条仍负郭,闲官疏散亦肩舆。
摘茶户外烝黄叶,掘笋林中间绿蔬。
一饱人生真易足,试营茅屋傍僧居。
《大元皇后游蓬莱岛》[唐代] 杜甫
午夜红云满太清,晓来王母下瑶京。
日從万岁山头出,人在九重天上行。
《七月初四日小雨后游步水边》[唐代] 杜甫
雨止林叶净,游步喜川平。
停午众阴寂,山高一蝉鸣。
境静道心熟,世疏尘虑轻。
凉飚飒已至,自适羲皇情。
《病后游青龙寺》[唐代] 杜甫
病来形貌秽,斋沐入东林。
境静闻神远,身羸向道深。
芭蕉高自折,荷叶大先沈。
作者千古名句
彩云易散,皓月难圆。
出自《警世通言·卷十》[唐代] 杜甫
苦心岂免容蝼蚁,香叶终经宿鸾凤。
出自《古柏行》[唐代] 杜甫
譬之若水火然,善用之则为福,不能用之则为祸
出自《吕氏春秋·纪·孟秋纪》[唐代] 杜甫
羊质虎皮,见豺则恐
出自《后汉书·列传·刘焉袁术吕布列传》[唐代] 杜甫
雁行缘石径,鱼贯度飞梁。
出自《代出自蓟北门行》[唐代] 杜甫
不学问,无正义,以富利为隆,是俗人者也。
出自《荀子·儒效》[唐代] 杜甫
夭红过眼随荣谢,菊秀兰香自占春。
出自《咏归堂隐鳞洞》[唐代] 杜甫
安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜。
出自《梦游天姥吟留别》[唐代] 杜甫
天涯芳草迷归路,病叶还禁一夜霜。
出自《初度口占·辛丑》[唐代] 杜甫
蝶粉蜂黄大小乔。
出自《浣溪沙·琴川慧日寺蜡梅》[唐代] 杜甫