雁后归(想娉婷·三之二)
鸦背夕阳山映断,绿杨风扫津亭。
月生河影带疏星。
青松巢白鸟,深竹逗流萤。
隔水彩舟然绛蜡,碧窗想见娉婷。
浴兰熏麝助芳馨。
湘弦弹未半,凄怨不堪听。
诗词赏析
《雁后归(想娉婷·三之二)》贺铸 翻译、赏析和诗意
鸦背夕阳山映断,绿杨风扫河津亭。
月生河影子带疏星。
青松巢白鸟,深竹逗流萤。
隔水彩船然绛蜡,碧窗想见娉婷。
浴兰熏香气帮助芳香。
湘弦弹不到一半,凄怨不能听。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
贺铸,宋人。
贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
能诗文,尤长于词。其词内容、风格较为丰富多样,兼有豪放、婉约二派之长,长于锤炼语言并善融化前人成句。用韵特严,富有节奏感和音乐美。部分描绘春花秋月之作,意境高旷,语言浓丽哀婉,近秦观、晏几道。其爱国忧时之作,悲壮激昂,又近苏轼。南宋爱国词人辛弃疾等对其词均有续作,足见其影响。
作者千古名句
孤云与归鸟,千里片时间。
出自《落日怅望》[宋代] 贺铸
花无人戴,酒无人劝,醉也无人管。
出自《青玉案·年年社日停针线》[宋代] 贺铸
桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。
出自《桃花庵歌》[宋代] 贺铸
安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!
出自《梦游天姥吟留别 / 梦游天姥山别东鲁诸公》[宋代] 贺铸
不让则不和,不和不可以远征。
出自《左传·定公·定公五年》[宋代] 贺铸
一年最好,偏是重阳。
出自《惜黄花慢·菊》[宋代] 贺铸
一行足以玷终身,故古人饬躬若璧,惟恐有瑕疵也。
出自《围炉夜话·第四八则》[宋代] 贺铸
君子不蔽人之美,不言人之恶。
出自《韩非子·内储说上七术》[宋代] 贺铸
见悻悻自好之徒,应须防口。
出自《小窗幽记·集醒篇》[宋代] 贺铸
是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻道有先后,术业有专攻,如是而已。
出自《师说》[宋代] 贺铸