洞仙歌
莺莺燕燕。
本是于飞伴。
风月佳时阻幽愿。
但人心坚固后，天也怜人，相逢处、依旧桃花人面。
绿窗携手，帘幕重重，烛影摇红夜将半。
对尊前如梦，欲语魂惊，语未竟、已觉衣襟泪满。
我只为、相思特特来，这度更休推，后回相见。
诗词赏析
《洞仙歌》蔡伸 翻译、赏析和诗意
莺莺燕燕。
本是在飞伴。
风月佳时阻幽希望。
只是人心坚固后，天的可怜人，相逢处、依旧桃花人面。
绿窗携手，帘幕重，烛影摇红快到半夜。
回答尊前如梦，想对魂惊，话还没有说完，已觉泪满衣襟。
我只为、相思特特来，这度轮流休息推，后来回相见。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
蔡伸，宋人。
蔡伸（1088—1156）字伸道，号友古居士，莆田（今属福建）人，蔡襄孙。政和五年（1115）进士。宣和年间，出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府，伸间道谒军门，留置幕府。南渡后，通判真州，除知滁州。秦桧当国，以赵鼎党被罢，主管台州崇道观。绍兴九年（1139），起知徐州，改知德安府。后为浙东安抚司参谋官，提举崇道观。绍兴二十六年卒，年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名，擅书法，得祖襄笔意。工词，与向子諲同官彭城漕属，屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。存词175首。
相关诗句
《洞仙歌》[宋代] 蔡伸
行舟已发，又经旬调笑。
不算匆匆别离了。
奈飞龙骨出，束竹肠攒，月额雨持比泪珠差少。
罗囊针管就，络以朱绳，淡墨疏花折枝袅。
中有锦笺书，密嘱归期，道莫忘翠楼烟杪。
枉姑负，刘郎此重来，恋小洞春香，尚馀细草。
《洞仙歌》[宋代] 蔡伸
明湖碧浪，枉枉帆寻遍。
咫尺仙源路非远，讶杜兰香去，已隔多时，又谁料佳约三年还践。
纤腰无一把，飞入怀中，明月重窥旧面。
归去怯孤眠，镜鹊晨开，云鬓掠小唇徐染。
偏走向侬前道胜常，浑不似西窗，夜来曾见。
《洞仙歌》[宋代] 蔡伸
萧郎归也，又烧灯时节。
白马重嘶画桥雪。
早青绫幛外，含笑相迎，花枝好绣上春衫谁襭。
十三行小字，写与临摹，几日看来便无别。
排闷偶题诗，玉镜台前，浑不省窃香人窃。
待和了封题寄还伊，怕密驿沉浮，见时低说。
《洞仙歌》[宋代] 蔡伸
苹洲小棹，约兜娘相共。
岂意钱塘片帆送。
逢故人江上，一路看山，宁料我过了恶泼灵洞。
东瓯城下泊，孤屿中流，明月秋潮夜来涌。
此际最消凝，苦忆西楼，想帘底玉钩亲控。
舍旧枕珊瑚更谁知，有泪雨烘干，万千愁梦。
《洞仙歌》[宋代] 蔡伸
隔年芳信，要同衾元夕。
比及归时小寒食。
怅鸭头船返，桃叶江空，端可惜误了兰期初七。
易求无价宝，惟有佳人，绝世倾城再难得。
薄命果生成，小字亲题，认点点泪痕犹裛。
怪十样蛮笺旧曾贻，只一纸私书，更无消息。
《洞仙歌》[宋代] 蔡伸
花糕九日，缀蛮王狮子。
圆菊金铃鬓边媚。
向闲房密约，三五须来，也不用青雀先期飞至。
恩深容易怨，释怨成欢，浓笑怀中露深意，得个五湖船，雉妇渔师，算随处可称乡思。
笑恁若伊借人看，留市上金钱，尽赢家计。
《洞仙歌》[宋代] 蔡伸
三竿日出，爱调妆人近。
凫藻熏炉正香润。
看樱桃小注，桂叶轻描。
图画里只少耳边朱晕。
金簪二寸短，留结殷勤，铸就偏名有谁认。
便与夺鸾篦，锦髻梳成，笑犹是，少年风韵。
正不在相逢合欢频，许并坐双行，也都情分。
《洞仙歌》[宋代] 蔡伸
韶光最好，甚眉峰长聚。
相劝乘船漾南浦。
盼海棠簪后插到茶蘼，同梦里又是楝花风雨。
桥东芳草岸，胜乐游原，勾队争看小蛮舞。
雀舫曳疏帘，蛛网浮杯，但日日鸾箫吹度。
听唱遍青春蓦山溪，待拆了歌台，放伊归去。
作者千古名句
长水塘南三日雨，菜花香过秀州城。
出自《晓过鸳湖》[宋代] 蔡伸
国富而贫治，曰重富，重富者强；国贫而富治，曰重贫，重贫者弱。
出自《商君书·去强》[宋代] 蔡伸
禁里疏钟官舍晚，省中啼鸟吏人稀。
出自《酬郭给事》[宋代] 蔡伸
斯须九重真龙出，一洗万古凡马空。
出自《丹青引赠曹将军霸》[宋代] 蔡伸
中邦锡土、姓，祗台德先，不距朕行。
出自《尚书·夏书·禹贡》[宋代] 蔡伸
静夜沉沉，浮光霭霭，冷浸溶溶月。
出自《无俗念·灵虚宫梨花词》[宋代] 蔡伸
丈夫非无泪，不洒离别间。
出自《别离》[宋代] 蔡伸
商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。
出自《泊秦淮》[宋代] 蔡伸
三月休听夜雨，如今不是催花。
出自《清平乐·采芳人杳》[宋代] 蔡伸
亚夫营畔柳濛濛，隋主堤边四路通。
出自《杨柳》[宋代] 蔡伸
洞仙歌
