声声慢(滁州旅次登楼作和李清宇韵)
征埃成阵,行客相逢,都道幻出层楼。
指点檐牙高处,浪拥云浮。
今年太平万里,罢长淮、千骑临秋。
凭栏望,有东南佳气,西北神州。
千古怀嵩人去,应笑我、身在楚尾吴头。
看取弓刀,陌上车马如流。
从今赏心乐事,剩安排、酒令诗筹。
华胥梦,愿年年、人似旧游。
诗词赏析
《声声慢(滁州旅次登楼作和李清宇韵)》辛弃疾 翻译、赏析和诗意
征埃成阵,行客相逢,都道幻出层楼。
指点檐牙高的地方,浪拥说浮。
今年太平里,罢除淮河、一千骑兵在秋季。
凭栏远望,有东南气象,西北中原。
千古怀我人离开了,应该笑我和身在楚国尾呈头。
看取弓刀,路上车马川流不息。
从现在赏心快乐的事情,剩安排、酒令诗筹。
华我梦见,愿年年、人象老朋友。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
辛弃疾,宋人。
辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。
辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。开禧北伐前后,相继被起用为绍兴知府、镇江知府、枢密都承旨等职。开禧三年(1207年),辛弃疾病逝,年六十八。后赠少师,谥号“忠敏”。
辛弃疾一生以恢复为志,以功业自许,却命运多舛、备受排挤、壮志难酬。但他恢复中原的爱国信念始终没有动摇,而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑,全部寄寓于词作之中。其词艺术风格多样,以豪放为主,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。其词题材广阔又善化用典故入词,抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。现存词六百多首,有词集《稼轩长短句》等传世。
作者千古名句
君子不傲人以不如,不疑人以不肖。
出自《小窗幽记·集奇篇》[宋代] 辛弃疾
及时当勉励,岁月不待人。
出自《杂诗十二首·其一》[宋代] 辛弃疾
见可而进,知难而退,军之善政也。兼弱攻昧,武之善经也。
出自《左传·宣公·宣公十二年》[宋代] 辛弃疾
诚信者,天下之结也。
出自《管子·枢言》[宋代] 辛弃疾
龙头舴艋吴儿竞,笋柱秋千游女并。
出自《木兰花·乙卯吴兴寒食》[宋代] 辛弃疾
君子挟才以为善,小人挟才以为恶。
出自《资治通鉴·周纪·周纪一》[宋代] 辛弃疾
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。
出自《雪梅·其一》[宋代] 辛弃疾
横看成岭侧成峰,远近高低各不同。
出自《题西林壁》[宋代] 辛弃疾
香中别有韵,清极不知寒。
出自《梅花》[宋代] 辛弃疾
莫等闲,白了少年头,空悲切!
出自《满江红·写怀》[宋代] 辛弃疾