沁园春(辛丑岁自寿)
五彩云中,群玉峰头,是吾故乡。
为瑶池侍宴,偶违酒令,玉皇降敕,谪作诗狂。
桧柏风姿,山林气象,未到中年先老苍。
西湖路,尽留连光景,傲睨冰霜。
东窗。
翦烛焚香。
剩满引梅花进寿觞。
梦群仙相庆,烹炮麟凤,十洲同往,骖翳鸾凰。
约向人间,尽偿吟债,依旧乘风来帝旁。
如今未,且百年管领,橘绿橙黄。
诗词赏析
《沁园春(辛丑岁自寿)》陈人杰 翻译、赏析和诗意
五彩云中,群玉峰头,这是我故乡。
为瑶池侍宴,偶尔违反酒令,玉皇大帝降旨,贬谪作诗狂。
桧柏风姿,山林景象,还未到中年先老苍。
西湖路,全部留连光景,傲慢冰霜。
束窗。
剪烛烧香。
剩满引梅花进寿觞。
梦群仙相庆,烹炮麒麟凤凰,十个洲一起去,陪翳鸾凰。
约向人间,全部偿还吟债,依旧乘着风来皇帝旁边。
到现在还没有,近百年管理,桔绿橙黄色。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
陈人杰,宋人。
陈人杰(1218-1243),一作陈经国,字刚父,号龟峰,长乐(今福建福州)南宋词人,同时也是宋代词坛上最短命的词人,享年仅26岁。他现存词作31首,全用《沁园春》调,这是两宋词史上罕见的用调方式。
作者千古名句
恋树湿花飞不起,愁无比,和春付与东流水。
出自《渔家傲·小雨纤纤风细细》[宋代] 陈人杰
夫见乱而不惕,所残必多,其饰弥章。
出自《国语·周语·太子晋谏灵王壅谷水》[宋代] 陈人杰
奸邪之辈,即平地亦起风波,岂知神鬼有灵,不肯听其颠倒。
出自《围炉夜话·第二二则》[宋代] 陈人杰
穷达有命,吉凶见人。
出自《格言联璧·惠吉类》[宋代] 陈人杰
毫端蕴秀临霜写,口齿噙香对月吟。
出自《咏菊》[宋代] 陈人杰
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。
出自《如梦令·昨夜雨疏风骤》[宋代] 陈人杰
以众人之力起事者,无不成也。
出自《管子·形势解》[宋代] 陈人杰
山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。
出自《陋室铭》[宋代] 陈人杰
大战于甘,乃召六卿。
出自《尚书·夏书·甘誓》[宋代] 陈人杰
燕子又将春色去。纱窗一阵黄昏雨。
出自《黄金缕·家在钱塘江上住》[宋代] 陈人杰