扫花游(绿阴)
小庭荫碧,遇骤雨疏风,剩红如扫。
翠交径小。
问攀条弄蕊,有谁重到。
谩说青青,比似花时更好。
怎知道。
□一别汉南,遗恨多少。
清昼人悄悄。
任密护帘寒,暗迷窗晓。
旧盟误了。
又新枝嫩子,总随春老。
渐隔相思,极目长亭路杳。
搅怀抱。
听蒙茸、数声啼鸟。
诗词赏析
《扫花游(绿阴)》王沂孙 翻译、赏析和诗意
小庭荫碧绿,遇到暴雨疏风,剩红光扫。
翡翠交流经小。
问攀着枝条弄蕊,有谁重到。
谩说青青,好像花时更好。
怎知道。
…一别汉南,遗憾多少。
清白天人悄悄。
任密护帘寒,黑暗迷窗晓。
旧盟错了。
又新枝嫩子,总随春老。
渐渐隔相思,极目长亭路遥远。
搅拌怀抱。
听细长、几声啼鸟。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
王沂孙,宋人。
王沂孙,生卒年不详,字圣与,又字咏道,号碧山,又号中仙,因家住玉笥山,故又号玉笥山人,南宋会稽(今浙江绍兴)人,大约生活在1230年至1291年之间,曾任庆元路(路治今宁波鄞州)学正。
王沂孙工词,风格接近周邦彦,含蓄深婉,如《花犯·苔梅》之类。其清峭处,又颇似姜夔,张炎说他“琢语峭拔,有(姜)白石意度”。尤以咏物为工,如《齐天乐·蝉》、《水龙吟·白莲》等,皆善于体会物象以寄托感慨。其词章法缜密,在宋末格律派词人中是一位有显著艺术个性的词家,与周密、张炎、蒋捷并称“宋末词坛四大家”。
词集《碧山乐府》,一称《花外集》,收词60余首。主要词作有《天香·龙涎香》、《齐天乐·蝉》、《高阳台·和周草窗寄越中诸友韵》、《眉妩·新月》、《长亭怨慢·重过中庵故园》、《法曲献仙音·聚景亭梅次草窗韵》等
作者千古名句
君问穷通理,渔歌入浦深。
出自《酬张少府》[宋代] 王沂孙
酒美梅酸,恰称人怀抱。
出自《蝶恋花·上巳召亲族》[宋代] 王沂孙
山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼。
出自《柳州二月榕叶落尽偶题》[宋代] 王沂孙
堪怨王孙,不记归期早。
出自《苏幕遮·草》[宋代] 王沂孙
路隔银河犹可借。
出自《蝶恋花·喜鹊桥成催凤驾》[宋代] 王沂孙
愚者暗于成事,知者见于未萌。民不可与虑始,而可与乐成。
出自《商君书·更法》[宋代] 王沂孙
萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。
出自《夜书所见》[宋代] 王沂孙
备周则意怠,常见则不疑。
出自《三十六计·胜战计·瞒天过海》[宋代] 王沂孙
不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开。
出自《苑中遇雪应制》[宋代] 王沂孙
秋风万里芙蓉国,暮雨千家薜荔村。
出自《秋宿湘江遇雨》[宋代] 王沂孙