金陵江上遇蓬池隐者(时于落星石上以紫绮裘换酒为欢)
心爱名山游,身随名山远。
罗浮麻姑台,此去或未返。
遇君蓬池隐,就我石上饭。
空言不成欢,强笑惜日晚。
绿水向雁门,黄云蔽龙山。
叹息两客鸟,裴回吴越间。
共语一执手,留连夜将久。
解我紫绮裘,且换金陵酒。
酒来笑复歌,兴酣乐事多。
水影弄月色,清光奈愁何。
明晨挂帆席,离恨满沧波。
诗词赏析
《金陵江上遇蓬池隐者(时于落星石上以紫绮裘换酒为欢)》李白 翻译、赏析和诗意
心爱名山游,身随名山远。
罗浮麻姑台,这一去,或者还没回来。
遇见你蓬池隐藏,就我石头上吃饭。
空话不成欢,勉强笑着惜日晚。
绿色水到雁门,黄云蔽龙山。
叹息两客鸟,吴越之间徘徊。
交谈一握手,留连夜将长期。
解我紫色丝绸衣服,而且换金陵酒。
酒来笑又唱,兴酣乐很多事情。
水影弄月色,清光怎么愁什么。
明天早晨挂帆席,离恨满水波。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
李白,唐人。
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。
李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
李白所作词赋,宋人已有传记(如文莹《湘山野录》卷上),就其开创意义及艺术成就而言,“李白词”享有极为崇高的地位。
作者千古名句
昨夜秋风入汉关,朔云边月满西山。
出自《军城早秋》[唐代] 李白
未必柳条能蘸水,水中柳影引他长。
出自《新柳》[唐代] 李白
采择狂夫之言,不逆负薪之议。
出自《后汉书·列传·班彪列传上》[唐代] 李白
横看成岭侧成峰,远近高低各不同。
出自《题西林壁》[唐代] 李白
结庐在人境,而无车马喧。
出自《饮酒·其五》[唐代] 李白
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
出自《示儿》[唐代] 李白
愁云淡淡雨潇潇。暮暮复朝朝。
出自《眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇》[唐代] 李白
至贵不待爵,至富不待财。
出自《淮南子·精神训》[唐代] 李白
星稀河影转,霜重月华孤。
出自《临江仙·试问梅花何处好》[唐代] 李白
玉帛朝回望帝乡,乌孙归去不称王。
出自《塞下曲四首·其一》[唐代] 李白