秋胡行(一作鲁秋胡)
妾本邯郸未嫁时,容华倚翠人未知。
一朝结发从君子,将妾迢迢东鲁陲。
时逢大道无艰阻,君方游宦从陈汝。
蕙楼独卧频度春,彩阁辞君几徂暑。
三月垂杨蚕未眠,携笼结侣南陌边。
道逢行子不相识,赠妾黄金买少年。
妾家夫婿经离久,寸心誓与长相守。
愿言行路莫多情,道妾贞心在人口。
日暮蚕饥相命归,携笼端饰来庭闱。
劳心苦力终无恨,所冀君恩即可依。
闻说行人已归止,乃是向来赠金子。
相看颜色不复言,相顾怀惭有何已。
从来自隐无疑背,直为君情也相会。
如何咫尺仍有情,况复迢迢千里外。
誓将顾恩不顾身,念君此日赴河津。
莫道向来不得意,故欲留规诫后人。
诗词赏析
《秋胡行(一作鲁秋胡)》高适 翻译、赏析和诗意
我本来是邯郸未嫁时,容华倚翠人还不知道。
一旦结发从君子,
将妾迢迢东鲁睡。
时逢大道没有艰难,你正在游宦从陈述你。
蕙楼独卧频繁度春,彩阁向你几乎徂暑。
三月垂杨蚕没有睡觉,
带笼结伴南陌边。
路上遇到行你不认识,给我黄金买少年。
妾家丈夫经离久,寸心誓与长相守。
愿说路上没有很多感情,
道我正直心在人口。
天晚蚕饥饿相命令返回,带着笼子顶端装饰来庭闱。
操心辛苦努力终于没有遗憾,我希望你恩就可以依据。
闻说行为人已经回来了,
是刚才赠金子。
看脸色不谈,看有什么已经怀着惭愧。
从来自隐没有怀疑背后,一直为你感情的会面。
如为什么眼前仍有感情,
况复迢迢千里之外。
发誓将对恩不顾身,想想你这一天到河边。
莫道向来不满意,所以想留规劝告诫后人。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
高适适,3首人。
作者千古名句
风驱急雨洒高城,云压轻雷殷地声。
出自《五月十九日大雨》[唐代] 高适
余亦能高咏,斯人不可闻。
出自《夜泊牛渚怀古》[唐代] 高适
城头一片西山月,多少征人马上看。
出自《塞上曲送元美》[唐代] 高适
眼觑着灾伤教我没是处,只落得雪满头颅。
出自《一枝花·咏喜雨》[唐代] 高适
握手西风泪不干,年来多在别离间。
出自《于中好·握手西风泪不干》[唐代] 高适
争之则失,让之则至
出自《荀子·儒效》[唐代] 高适
疾雷不及塞耳,疾霆不暇掩目
出自《淮南子·兵略训》[唐代] 高适
爱臣太亲,必危其身;人臣太贵,必易主位
出自《韩非子·爱臣》[唐代] 高适
五月榴花照眼明,枝间时见子初成。
出自《榴花 / 题榴花》[唐代] 高适
哀哉王孙慎勿疏,五陵佳气无时无。
出自《哀王孙》[唐代] 高适