寄微之三首
江州望通州,天涯与地末。
有山万丈高,有江千里阔。
间之以云雾,飞鸟不可越。
谁知千古险,为我二人设。
通州君初到,郁郁愁如结。
江州我方去,迢迢行未歇。
道路日乖隔,音信日断绝。
因风欲寄语,地远声不彻。
生当复相逢,死当从此别。
君游襄阳日,我在长安住。
今君在通州,我过襄阳去。
襄阳九里郭,楼堞连云树。
顾此稍依依,是君旧游处。
苍茫兼葭水,中有浔阳路。
此去更相思,江西少亲故。
去国日已远,喜逢物似人。
如何含此意,江上坐思君。
有如河岳气,相合方氛氲。
狂风吹中绝,两处成孤云。
风回终有时,云合岂无因。
努力各自爱,穷通我尔身。
诗词赏析
《寄微之三首》白居易 翻译、赏析和诗意
江州望通州,天涯和地末。
有山万丈高,有江千里远。
之间的以云雾,鸟飞不可越。
谁知道千古险,为我们两人准备。
通州你刚到,抑郁愁苦和结。
江州我刚离开,迢迢行不歇。
道路天隔离,音信日断绝。
因风想寄语,地远声音不彻。
生会再次相逢,死亡应该从这是区别。
你游襄阳天,我在长安住。
现在你在通州,我经过襄阳去。
襄阳九里郭,城上的矮墙连云树。
看着这渐渐依依,这是你以前交往。
苍茫兼霞水,其中有浔阳路。
这去互相思念,江西少亲友。
离国时间已远,喜逢物似人。
如何包含这样的意思,江上因想你。
有如山河气,相互合方盛美。
狂风吹中断,两处成功我说。
风回终究有时间,云合难道没有机会。
努力各爱自己,穷通我你身。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
白居易,唐人。
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。
白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
相关诗句
《岁暮寄微之三首》[唐代] 白居易
微之别久能无叹,知退书稀岂免愁。
甲子百年过半后,光阴一岁欲终头。
池冰晓合胶船底,楼雪晴销露瓦沟。
自觉欢情随日减,苏州心不及杭州。
荣进虽频退亦频,与君才命不调匀。
若不九重中掌事,即须千里外抛身。
紫垣南北厅曾对,沧海东西郡又邻。
唯欠结庐嵩洛下,一时归去作闲人。
白头岁暮苦相思,除却悲吟无可为。
枕上从妨一夜睡,灯前读尽十年诗。
龙钟校正骑驴日,憔悴通江司马时。
若并如今是全活,纡朱拖紫且开眉。
作者千古名句
马逢伯乐而嘶,人遇知己而死。
出自《三国演义·第六十回》[唐代] 白居易
果决人似忙,心中常有余闲。因循人似闲,人中常有余忙。
出自《格言联璧·存养类》[唐代] 白居易
孤雁飞南游,过庭长哀吟。
出自《杂诗七首·其一》[唐代] 白居易
万一禅关砉然破,美人如玉剑如虹。
出自《夜坐二首》[唐代] 白居易
丝丝杨柳丝丝雨。
出自《虞美人·梳楼》[唐代] 白居易
千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。
出自《梦游天姥吟留别》[唐代] 白居易
但箭雁沈边,梁燕无主。
出自《兰陵王·丙子送春》[唐代] 白居易
一字无题外,落叶都愁。
出自《八声甘州·记玉关踏雪事清游》[唐代] 白居易
不有屈原,岂见离骚。
出自《文心雕龙·辨骚》[唐代] 白居易
山从人面起,云傍马头生。
出自《送友人入蜀》[唐代] 白居易