处州李使君改任遂州因寄赠

诗词赏析

《处州李使君改任遂州因寄赠》贾岛 翻译、赏析和诗意

在庭院的树上几株进入阴户，主人在哪里客人听到蝉。

钥匙开原上高楼锁，

瓶汲池古井泉。

趁静野兽曾后到，休吟邻居老翁才安心睡觉。

仙都山水谁能记得，西距风浪写满船。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

贾岛，唐人。

贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。

自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。

唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。

作者千古名句