冯燕歌（一作沈下贤诗）

诗词赏析

《冯燕歌（一作沈下贤诗）》司空图 翻译、赏析和诗意

北魏中义士有冯燕，游侠幽并最年轻。

避仇偶然写滑台客，

嘶风跃马来翩翩。

此时恰好遇到莺花月，堤上轩车白天不停。

两面高楼笑语声，指点行人情暗结。

掷果潘郎谁不羡慕，

朱门另见红色妆露。

所以所以推门掩不开，像教授欧轧传语言。

冯先生敲鉴袖笼鞭，半拂垂杨半惹烟。

树间春鸟知道别人的意思，

的的心期待黑暗与传。

传道张婴偏嗜酒，从这香在为我有。

梁间客燕正互相欺骗，屋顶上斑鸠空自斗。

我回到醉卧不是仇你，

怎么知道有过人恐惧。

燕按照门扇想偷偷逃跑，在枕头旁指令取巾。

谁说狼戾心能忍耐，等我情深情不隐藏。

回我本是用巾难，

倒柄方知授霜刃。

凭君抚剑就迟疑，看自己平生心里不欺骗。

你能背着他一定会对不起，借他人之手又在谁？窗户红艳还多得可以用手捧起来，

注视着花钿感情不足。

只有将大义割断胸襟，粉颈初回像切玉。

凤凰金钗碎各自飞，怨恨魄娇灵魂何处追，凌波如叫游金谷，

羞辱他们揶抽泪满衣服。

新人旧人发生隐藏，白天喧闹害怕邻居。

诬告逮捕张我自己不明白，贵免生前遭到拷打。

官员将前往市拥有红尘，

掉臂来人累看人。

传声音都派有冤枉，盗贼杀了我家就我自身。

起初听说官吏反而怀疑叹息，斥责风狂词不变。

囚禁囚犯松绑还是怀疑，

疑是梦中逃脱。

没死劝你不要浪说，临危不看才知道难。

已经被不公平能割爱，再将生命挽救深冤。

白马您买您，

长悬金帛招募人才雄。

拜上奏章请求赎回冯燕罪，千古三河激义风。

黄河注入无时歇，注全部波澜名不灭。

为感谢词人沉下贤，

长歌更与分明说。

这是你灵魂知道还在，擅长与人之间留下明鉴。

铸造金燕香作堆，烧香来听唱酬酒。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

司空图，唐人。

司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。

天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

作者千古名句