念彩云(夜游宫)
流水苍山带廓。
寻尘迹、宛然如昨。
犹记黄花携手约。
误重来,小庭花,空自落。
不怨兰情薄。
可怜许、彩云漂泊。
紫燕西飞书漫托。
碧城中,几青楼,垂画幕。
诗词赏析
《念彩云(夜游宫)》贺铸 翻译、赏析和诗意
流水苍山带廓。
不久尘迹、清晰如昨天。
还记得黄花携手相约。
误重来,小庭花,空自落。
不怨恨兰情薄。
可怜许、彩云漂泊。
紫燕西飞书浪漫托。
碧城中,几乎妓院,挂画幕。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
贺铸,宋人。
贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
能诗文,尤长于词。其词内容、风格较为丰富多样,兼有豪放、婉约二派之长,长于锤炼语言并善融化前人成句。用韵特严,富有节奏感和音乐美。部分描绘春花秋月之作,意境高旷,语言浓丽哀婉,近秦观、晏几道。其爱国忧时之作,悲壮激昂,又近苏轼。南宋爱国词人辛弃疾等对其词均有续作,足见其影响。
作者千古名句
三百内人连袖舞,一时天上著词声。
出自《正月十五夜灯》[宋代] 贺铸
锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。
出自《成都曲》[宋代] 贺铸
侵陵雪色还萱草,漏泄春光有柳条。
出自《腊日》[宋代] 贺铸
人告之以有过则喜。
出自《孟子·公孙丑章句上·第八节》[宋代] 贺铸
月台花榭,琐窗朱户,只有春知处。
出自《青玉案·凌波不过横塘路》[宋代] 贺铸
时人不识凌云木,直待凌云始道高。
出自《小松》[宋代] 贺铸
夜来风雨声,花落知多少。
出自《春晓》[宋代] 贺铸
大胆天下去得,小心寸步难行。
出自《警世通言·卷二十一》[宋代] 贺铸
玉之在石,抵掷则瓦砾,追琢则圭璋
出自《了凡四训·积善之方》[宋代] 贺铸
今日不为,明日忘货。昔之日已往而不来矣。
出自《管子·乘马》[宋代] 贺铸