菩萨蛮(十一之十一)
炉烟微度流苏帐。
孤衾冷叠芙蓉浪。
蟠蟀不离床。
伴人愁夜长。
玉人飞阁上。
见月还相望。
相望莫相忘。
应无未断肠。
诗词赏析
《菩萨蛮(十一之十一)》贺铸 翻译、赏析和诗意
炉烟微度流苏帐。
孤冷芙蓉浪叠被子。
蟠蟋蟀不离床。
伴人愁夜长。
玉人飞阁上。
看见月亮返回相望。
相望不要忘记。
应该没有不断肠。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
贺铸,宋人。
贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
能诗文,尤长于词。其词内容、风格较为丰富多样,兼有豪放、婉约二派之长,长于锤炼语言并善融化前人成句。用韵特严,富有节奏感和音乐美。部分描绘春花秋月之作,意境高旷,语言浓丽哀婉,近秦观、晏几道。其爱国忧时之作,悲壮激昂,又近苏轼。南宋爱国词人辛弃疾等对其词均有续作,足见其影响。
作者千古名句
混沌凿开,天险巍巍,东岩峻兮。
出自《沁园春·再次韵》[宋代] 贺铸
采采卷耳,不盈顷筐。
出自《卷耳的》[宋代] 贺铸
海畔尖山似剑铓,秋来处处割愁肠。
出自《与浩初上人同看山寄京华亲故》[宋代] 贺铸
相马失之瘦,相士失之贫。
出自《史记·滑稽列传》[宋代] 贺铸
一手独拍,虽疾无声。
出自《韩非子·功名》[宋代] 贺铸
当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。
出自《踏莎行·杨柳回塘》[宋代] 贺铸
绿竹含新粉,红莲落故衣。
出自《山居即事》[宋代] 贺铸
剧辛乐毅感恩分,输肝剖胆效英才。
出自《行路难三首》[宋代] 贺铸
不知则问,不能则学,虽能必让,然后为德。
出自《荀子·非十二子》[宋代] 贺铸
九江秀色可揽结,吾将此地巢云松。
出自《登庐山五老峰》[宋代] 贺铸