沁园春(戊申岁,奏邸忽腾报,谓余以病挂冠,因赋此)
老子平生,笑尽人间,儿女怨恩。
况白头能几,定应独往,青云得意,见说长存。
抖擞衣冠,怜渠无恙,合挂当年神武门。
都如梦,算能争几许,鸡晓钟昏。
此心无有新冤。
况抱瓮年来自灌园。
但凄凉顾影,频悲往事,殷勤对佛,欲问前因。
却怕青山,也妨贤路,休斗尊前见在身。
山中友,试高吟楚些,重与招魂。
诗词赏析
《沁园春(戊申岁,奏邸忽腾报,谓余以病挂冠,因赋此)》辛弃疾 翻译、赏析和诗意
老子人生,笑尽人间,女人埋怨恩。
何况白头多长,应决定独自前往,青云得志,见说长存。
振作精神文明,可怜他没事,与挂在年神武门。
都像梦,计算能争多少,鸡晓钟昏。
这心里也有新冤家。
况抱瓮年来从灌园。
只是凄凉顾影,频繁悲伤往事,殷勤对佛,想问前就。
拒绝怕青山,的妨碍贤路,休斗尊前见在身。
山中朋友,试着高吟楚。,重和招魂。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
辛弃疾,宋人。
辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。
辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。开禧北伐前后,相继被起用为绍兴知府、镇江知府、枢密都承旨等职。开禧三年(1207年),辛弃疾病逝,年六十八。后赠少师,谥号“忠敏”。
辛弃疾一生以恢复为志,以功业自许,却命运多舛、备受排挤、壮志难酬。但他恢复中原的爱国信念始终没有动摇,而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑,全部寄寓于词作之中。其词艺术风格多样,以豪放为主,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。其词题材广阔又善化用典故入词,抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。现存词六百多首,有词集《稼轩长短句》等传世。
作者千古名句
旧时月色,算几番照我,梅边吹笛?
出自《暗香·旧时月色》[宋代] 辛弃疾
从冗入闲,然后觉闲中之滋味最长。
出自《小窗幽记·集醒篇》[宋代] 辛弃疾
风雨送人来,风雨留人住。
出自《卜算子·风雨送人来》[宋代] 辛弃疾
稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。
出自《稚子弄冰》[宋代] 辛弃疾
言迟更速皆应手,将往复旋如有情。
出自《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》[宋代] 辛弃疾
胜而不骄,败而不怨。
出自《商君书·战法》[宋代] 辛弃疾
思则有备,有备无患
出自《左传·襄公·襄公十一年》[宋代] 辛弃疾
今彼征敛者,迫之如火煎。
出自《贼退示官吏》[宋代] 辛弃疾
辛勤好似蚕成茧,茧老成丝蚕命休。
出自《醒世恒言·卷三十五》[宋代] 辛弃疾
朝为越溪女,暮作吴宫妃。
出自《西施咏》[宋代] 辛弃疾