海水
海水非不广,邓林岂无枝。
风波一荡薄,鱼鸟不可依。
海水饶大波,邓林多惊风。
岂无鱼与鸟,巨细各不同。
海有吞舟鲸,邓有垂天鹏。
苟非鳞羽大,荡薄不可能。
我鳞不盈寸,我羽不盈尺。
一木有馀阴,一泉有馀泽。
我将辞海水,濯鳞清冷池。
我将辞邓林,刷羽蒙笼枝。
海水非爱广,邓林非爱枝。
风波亦常事,鳞鱼自不宜。
我鳞日已大,我羽日已修。
风波无所苦,还作鲸鹏游。
诗词赏析
《海水》韩愈 翻译、赏析和诗意
海水不广,邓林难道没有枝。
风波一荡薄,鸟不能依照。
海水富大波,邓林多惊风。
难道没有鱼和鸟,大小各不相同。
海里有大鱼鲸,邓有垂天鹏。
如果不是鳞羽大,荡薄不可能。
我鳞不满一寸,我羽不盈尺。
一树有多阴,一条有馀泽。
我将辞去海水,洗鱼清冷池。
我将辞去邓林,刷羽毛笼罩枝。
海水不是爱广,邓林不是爱枝。
风波也是寻常的事,鳞鱼自然不应该。
我鳞天已经大,我羽天已修。
风波不要紧,返回作鲸鹏游。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
韩愈,唐人。
韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。
贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。晚年官至吏部侍郎,人称“韩吏部”。长庆四年(824年),韩愈病逝,年五十七,追赠礼部尚书,谥号“文”,故称“韩文公”。元丰元年(1078年),追封昌黎伯,并从祀孔庙。
韩愈是唐代古文运动的倡导者,被后人尊为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。后人将其与柳宗元、欧阳修和苏轼合称“千古文章四大家”。他提出的“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等散文的写作理论,对后人很有指导意义。著有《韩昌黎集》等。
相关诗句
《江海水仙同赋》[唐代] 韩愈
萧然两高人,冠佩何楚楚。
齐鲁有大臣,可敬不可侮。
东风吹百花,馀子不足数。
同为岁晚游,各不相媚妩。
君看冰雪姿,定肯学儿女。
三肃庵中人,此客难为主。
《海水不扬波》[唐代] 韩愈
明朝崇大道,寰海免波扬。
既合千年圣,能安百谷王。
天心随泽广,水德共灵长。
不挠鱼弥乐,无澜苇可航。
化流沾率土,恩浸及殊方。
岂只朝宗国,惟闻有越裳。
作者千古名句
白鸟明边帆影直。隔江闻夜笛。
出自《闻鹊喜·吴山观涛》[唐代] 韩愈
俄而雪骤,公欣然曰:白雪纷纷何所似?
出自《咏雪 / 咏雪联句》[唐代] 韩愈
枝枝相覆盖,叶叶相交通。
出自《孔雀东南飞 / 古诗为焦仲卿妻作》[唐代] 韩愈
国正天心顺,官清民自安。
出自《警世通言·卷十五》[唐代] 韩愈
望处雨收云断,凭阑悄悄,目送秋光。
出自《玉蝴蝶·望处雨收云断》[唐代] 韩愈
莲渚收香,兰皋浮爽,凉思顿欺班扇。
出自《齐天乐·夜来疏雨鸣金井》[唐代] 韩愈
不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥。
出自《采桑子·谁翻乐府凄凉曲》[唐代] 韩愈
重见金英人未见。相思一夜天涯远。
出自《蝶恋花·黄菊开时伤聚散》[唐代] 韩愈
青青河畔草,绵绵思远道。
出自《饮马长城窟行的》[唐代] 韩愈
灵山多秀色,空水共氤氲。
出自《湖口望庐山瀑布泉 / 湖口望庐山瀑布水》[唐代] 韩愈