桃源图
神仙有无何渺茫,桃源之说诚荒唐。
流水盘回山百转,生绡数幅垂中堂。
武陵太守好事者,题封远寄南宫下。
南宫先生忻得之,波涛入笔驱文辞。
文工画妙各臻极,异境恍惚移于斯。
架岩凿谷开宫室,接屋连墙千万日。
嬴颠刘蹶了不闻,地坼天分非所恤。
种桃处处惟开花。
川原近远蒸红霞。
初来犹自念乡邑,岁久此地还成家。
渔舟之子来何所,物色相猜更问语。
大蛇中断丧前王,群马南渡开新主。
听终辞绝共凄然,自说经今六百年。
当时万事皆眼见,不知几许犹流传。
争持酒食来相馈,礼数不同樽俎异。
月明伴宿玉堂空,骨冷魂清无梦寐。
夜半金鸡啁哳鸣,火轮飞出客心惊。
人间有累不可住,依然离别难为情。
船开棹进一回顾,万里苍苍烟水暮。
世俗宁知伪与真,至今传者武陵人。
诗词赏析
《桃源图》韩愈 翻译、赏析和诗意
神仙有没有什么渺茫,桃源的说法实在荒唐。
流水盘旋山百转,
生绡几幅挂中堂。
武陵太守好事的人,题为远寄南宫下。
南宫先生欣然得到的,波涛进入笔把文章。
文擅长绘画美妙分别达到极,
异国恍惚移到这。
架岩凿谷开宫殿,屋顶连墙千万天。
嬴颠刘踢了听不见,土地分裂天分不是所关心。
种桃处处只开花。
川原远近蒸红霞。
初来还想自己家乡,多年来这个地方还成了家。
渔船的儿子来什么,颜色互相猜疑又问语。
大蛇中断去世前王,
群马南渡开新主。
听终辞绝共同凄惨,说自己已经六百年。
当时万事都眼见,不知道多少还流传。
争带着酒食来互相赠送,
礼数不同权限不同。
月伴在玉堂空,骨冷魂清无梦。
半夜金鸡咿哳鸣,火轮飞出客心惊。
人间有多次不住,
依依不舍离别难为情。
船开划进一回头,万里苍苍茫茫烟水晚。
世俗宁知道假和真,至今流传的武陵人。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
韩愈,唐人。
韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。
贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。晚年官至吏部侍郎,人称“韩吏部”。长庆四年(824年),韩愈病逝,年五十七,追赠礼部尚书,谥号“文”,故称“韩文公”。元丰元年(1078年),追封昌黎伯,并从祀孔庙。
韩愈是唐代古文运动的倡导者,被后人尊为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。后人将其与柳宗元、欧阳修和苏轼合称“千古文章四大家”。他提出的“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等散文的写作理论,对后人很有指导意义。著有《韩昌黎集》等。
相关诗句
《朝中措 桃源图》[唐代] 韩愈
桃源传自武陵翁。
遥隔白云中。
漫说人间无路,岂知一棹能通。
红英夹岸,霞蒸远近,烂漫东风。
将谓神仙别境,鸡鸣犬呔还同。
《朝中措 桃源图》[唐代] 韩愈
桃源传自武陵翁。
遥隔白云中。
漫说人间无路,岂知一棹能通。
红英夹岸,霞蒸远近,烂漫东风。
将谓神仙别境,鸡鸣犬呔还同。
《桃源图》[唐代] 韩愈
桃源东回溪转长,桃花开时春日光。
幽禽出树乱红落,游鱼吹花流水香。
山人正住溪之浒,屋角花开自成坞。
寻源未许武陵人,隐者但作桃花主。
拄杖穿花来水头,禽鱼亦解识风流。
往来况有樵云叟,何惜衔杯同唱酬。
一尊如出桃花色,花落尊中已无迹。
醉乡泠泠白日闲,黄尘滚滚青山隔。
明年此日桃花开,何人净扫溪阴苔。
我亦天台约刘阮,春风一棹酒船来。
《题桃源图一首》[唐代] 韩愈
但记嬴二世尔,岂知晋太康耶。
一境浑无租税,四时长有桃花。
《题桃源图》[唐代] 韩愈
伏胜高堂书已出,窦公制氏乐犹传。
鲁生力破秦仪陋,商皓终扶汉鼎颠。
隐者宁无人礼义,武陵独匪我山川。
若将此地为真有,乱我彝伦六百年。
《桃源图》[唐代] 韩愈
桃源初传武陵谿,靖节作记人不疑。
其先深避嬴政虐,嘉遯与世真相违。
尚不知汉况晋魏,子孙绵远无终期。
正如三韩有秦语,传为神仙愈难知。
桃林洞府渔人窥,别有天地均四时。
意必智者塞其蹊,不然将为世所羁。
后人想像作图画,但见耋稚咸嬉嬉。
人家随处成井市,畎亩颇亦分塍畦。
井鬼下照坤之维,方士异人多崛奇。
筠笼二版坚如铁,能刻景物穷纤微。
净室给以酒盈斗,一昔图成了无亏。
同寮欲求第二本,版忽震裂人已非。
夷坚志怪言历历,何意今乃亲见之。
未知桃源有此否,此事茫昧不可稽。
初疑长房缩地脉,又似照影归摩尼。
巨丽写成阿房赋,牵连貌出连昌辞。
采女细数七十二,人言霓裳舞羽衣。
楼阁玲珑在缥缈,其间恐有太真妃。
刻画工巧世固鲜,磨公岁月或可为。
彩鸾唐韵已甚捷,未见神速能如斯。
尚有渔舟傍阶墀,咫尺安知前路迷。
天圣已踰三甲子,何人宝藏至今兹。
南丰丈人惠墨本,老眼增明失昏眵。
固知凡踪不可到,一梦游仙犹庶几。
秘之十袭何以报?赠子相好无衰时。
《题桃源图》[唐代] 韩愈
图中想像晋桃源,问着桃源不澉言。
只道乱来无境土,谁知静里有乾坤。
年深莫辨烟霞迹,洞古犹粘苔藓痕。
吟杖懒随刘阮去,漫寻春色到柴门。
《题桃源图》[唐代] 韩愈
桃溪春水绿如苔,溪上红桃夹岸开。
乳燕掠将芳草去,子鱼衔出落花来。
田中黍稷随时艺,雨后桑麻绕舍栽。
此日逢人休问语,生涯闻已半蒿莱。
作者千古名句
去年燕子天涯,今年燕子谁家?
出自《清平乐·采芳人杳》[唐代] 韩愈
酒阑歌罢玉尊空,青缸暗明灭。
出自《好事近·风定落花深》[唐代] 韩愈
疏林红叶,芙蓉将谢,天然妆点秋屏列。
出自《西湖杂咏·秋》[唐代] 韩愈
晴风吹柳絮,新火起厨烟。
出自《清明日园林寄友人》[唐代] 韩愈
绛河里,碧烟上,双花伏兔画屏风,四子盘龙擎斗帐。
出自《七夕曝衣篇》[唐代] 韩愈
大丈夫生居天地间,岂能郁郁久居人下!
出自《三国演义·第九回》[唐代] 韩愈
松叶堪为酒,春来酿几多。
出自《答陆澧》[唐代] 韩愈
谢却海棠飞尽絮,困人天气日初长。
出自《初夏》[唐代] 韩愈
欲祭疑君在,天涯哭此时。
出自《没蕃故人》[唐代] 韩愈
离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。
出自《踏莎行·候馆梅残》[唐代] 韩愈