《感怀》孟郊-诗词赏析翻译

诗词赏析

《感怀》孟郊翻译、赏析和诗意

秋气为万物，惊动风振长道。

登高有所思，寒雨伤害花草。

平生有爱，零落不相保。

五情现在已经受伤，怎么能把自己不能老。

早晨登上洛阳板，极目天茫茫。

万物归大化，六龙颓西荒。

豺狼天已经太多，草木天已霜。

饥荒年没有给粮食，众鸟离开空场。

路边谁家的儿子，老离故乡。

含酸望松柏，仰脸向苍穹。

去去不要再说，饿形貌损伤。

徘徊不能入睡，耿耿含有辛酸。

夜间登上高楼，记得我过去星辰。

四季互相转移，什么时候春天万物。

只记得首阳路，永远感谢当时的人。

长安漂亮地，宫新月蛾眉。

阴气凝聚万，坐看芳草衰。

玉堂有燕子，也因为从此告别。

伤哉志士叹息，所以，国家多迟迟。

深宫难道没有音乐，纷纷扰扰又做什么。

朝见名与利，没有人还生是非。

姜牙辅佐周武王，社会事业永远崇高。

举荐天道亲近，首阳谁采薇。

去去荒泽远，落太阳会西归。

羲和在他的轮，四海借馀晖。

极目为什么冷落，惊风正分散。

鸥猫头鹰叫高树，众鸟相互因依。

东方有一士，年终经常饿。

主人数相问，脉脉现在做什么。

贫穷卑贱的人也有快乐，而且希望掩盖柴门。

火种流明月，三、为什么明明。

光亮侵犯太阳，贤愚迷到精。

四时再变化，天道有亏盈。

常常担心现在已经消失，一会儿回来复活。

河梁晚上相遇，草草不再说。

汉家正离混乱，王粲别荆蛮。

野地为什么萧条，悲风振空山。

举头是星辰，想我什么时候回来。

亲爱久别散，身体和精神都离升。

不为生死诀别，长在心目中。

有鸟东西来，经过我面前哀鸣。

希望飞浮云外，饮水啄食见青天。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

孟郊，唐人。

孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。

孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。唐宪宗元和九年，郑余庆再度招他往兴元府任参军，乃偕妻往赴，行至阌乡县（今河南灵宝），暴疾而卒，葬洛阳东。张籍私谥为”贞曜先生“。

孟郊工诗。因其诗作多写世态炎凉，民间苦难，故有“诗囚之称”，与贾岛并称“郊寒岛瘦”。孟诗现存500多首，以短篇五古最多。今传本《孟东野诗集》10卷。