宴春台慢(仙吕宫)
丽日千门,紫烟双阙,琼林又报春回。
殿阁风微,当时去燕还来。
五侯池馆频开。
探芳菲、走马天街。
重帘人语,辚辚绣轩,远近轻雷。
雕觞霞滟,翠幕云飞,楚腰舞柳,宫面妆梅。
金猊夜暖、罗衣暗袅香煤。
洞府人归,放笙歌、灯火下楼台。
蓬莱。
犹有花上月,清影徘徊。
诗词赏析
《宴春台慢(仙吕宫)》张先 翻译、赏析和诗意
明亮的太阳千门,紫烟双网,琼林又报春回。
殿阁风微,当时去燕子归来。
五侯池馆频繁开。
探芳菲、走马天街。
重帘人说话,绣花车辚辚,远近轻雷。
雕杯霞艳,翠幕云飞,楚国腰舞柳,宫面妆梅。
金狮像夜晚温暖、罗穿暗袅香煤。
山洞人回家,放笙歌、灯光下楼台。
蓬莱。
还有花上个月,清影徘徊。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
张先,宋人。
张先(990—1078),字子野,乌程(今浙江湖州)人。天圣八年(1030)进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾(今浙江嘉兴)判官。皇祐二年(1050),晏殊知永兴军(今陕西西安),辟为通判。后以屯田员外郎知渝州,又知虢州。以尝知安陆,故人称“张安陆”。治平元年(1064)以尚书都官郎中致仕,元丰元年卒,年八十九。
张先“能诗及乐府,至老不衰”(《石林诗话》卷下)。其词内容大多反映士大夫的诗酒生活和男女之情,对都市社会生活也有所反映,语言工巧。
作者千古名句
十五彩衣年,承欢慈母前。
出自《送张参明经举兼向泾州觐省》[宋代] 张先
道虽迩,不行不至;事虽小,不为不成。
出自《荀子·修身》[宋代] 张先
谁怜越女颜如玉,贫贱江头自浣纱。
出自《洛阳女儿行》[宋代] 张先
画船撑入花深处,香泛金卮。
出自《采桑子·荷花开后西湖好》[宋代] 张先
妾本秦罗敷,玉颜艳名都。
出自《陌上桑》[宋代] 张先
今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。
出自《琵琶行》[宋代] 张先
见而不见,闻而不闻,知而不知。
出自《韩非子·主道》[宋代] 张先
李白斗酒诗百篇,长安市上酒家眠,天子呼来不上船,自称臣是酒中仙。
出自《饮中八仙歌》[宋代] 张先
海棠未雨,梨花先雪,一半春休。
出自《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》[宋代] 张先
六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。
出自《别董大二首》[宋代] 张先