醉翁操
意其昌未艾也。
今天子即位，覃庆中外，命国朝勋臣子孙之无见仕者官之。
先是，朝廷屡语甄录元祐党籍家。
合是二者，先之应仕矣。
将告诸朝，行有日，请予作歌以赠。
属予避谤，持此戒甚力，不得如先之请。
又念先之与予游八年，日从事诗酒间，意相得欢甚，於其别也，何独能恝然。
顾先之长於楚词，而妙於琴，辄拟醉翁操，为之词以叙别。
毕时先之绾组东归，仆当买羊沽酒，先之为鼓一再行，以为山中盛事云
长松。
之风。
如公。
肯余从。
山中。
人心与吾兮谁同。
湛湛千里之江。
上有枫。
噫，送子东。
望君之门兮九重。
女无悦已，谁适为容。
不龟手药，或一朝兮取封。
昔与游兮皆童。
我独穷兮今翁。
一鱼兮一龙。
劳心兮忡忡。
噫，命与时逢。
子取之食兮万钟。
诗词赏析
《醉翁操》辛弃疾 翻译、赏析和诗意
想到他昌盛不衰啊。
如今天子即位，覃庆中外，让我们朝功臣子孙的没有看到退休的官员的。
此前，朝廷多次对甄录元党籍家。
应该是二者，先的应该退休了。
将告诉各位朝，出发日期，请我作歌以赠。
属于我避免诽谤，持这种警告很努力，不能像以前的请求。
又念先的和我交往八年，每天从事诗酒之间，意相得很高兴，在他的告别了，怎么能淡然处之。
回头先的长在楚词，而妙在琴，仿照醉翁操，为的词来叙述另。
结束时先的控制组束归，我应该买羊买酒，先的是鼓一再次行，认为山中盛事说
长松。
的风。
如公。
肯我从。
山中。
人心与谁同我啊。
湛湛千里的长江。
上有枫树。
唉，送你东西。
望你的门啊九重。
女不高兴了，我打扮好了给谁看啊。
不龟手药，有时一下子啊取封。
从前与出游都相同。
只有我穷啊现在翁。
一条鱼啊一条龙。
愁思真让人忧心忡忡。
唉，命运和遭遇。
儿子取的食物啊万钟。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
辛弃疾，宋人。
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。
辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。开禧北伐前后，相继被起用为绍兴知府、镇江知府、枢密都承旨等职。开禧三年（1207年），辛弃疾病逝，年六十八。后赠少师，谥号“忠敏”。
辛弃疾一生以恢复为志，以功业自许，却命运多舛、备受排挤、壮志难酬。但他恢复中原的爱国信念始终没有动摇，而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑，全部寄寓于词作之中。其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。其词题材广阔又善化用典故入词，抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。现存词六百多首，有词集《稼轩长短句》等传世。
相关诗句
《醉翁操》[宋代] 辛弃疾
冷冷潺潺。
寒泉。
泻云间。
如弹。
醉翁洗心逃区寰。
自期猿鹤俱闲。
情未阑。
日暮造深原。
异芳谁与搴。
忘还。
琼楼玉阙，归去何年。
遗风馀思，犹有猿吟鹤怨。
花落溪边。
萧然。
莺语林中清圆。
空山。
春又残。
客怀文章仙。
度曲响涓涓。
清商回徵星斗寒。
《醉翁操》[宋代] 辛弃疾
琅然，清圜，谁弹，响空山，无言。
惟翁醉中和其天。
月明风露娟娟，人未眠，荷蒉过山前，曰有心也哉此贤。
醉翁啸咏，声和流泉。
醉翁去後，空有朝吟夜怨。
山有时而童颠，水有时而回川。
思翁无岁年，翁今为飞仙。
此意在人间，试听徽外三两弦。
《醉翁操》[宋代] 辛弃疾
长松。
之风。
如公。
肯余从。
山中。
人心与吾兮谁问。
湛湛千里之江。
上有枫。
噫，送子东。
望君之门兮九重。
女无悦己，谁适为容。
不龟手药，或一朝兮取封。
昔与游兮皆童。
我独穷兮今翁。
一鱼兮一龙。
劳心兮忡忡。
噫，命与时逢。
子取之食兮万锺。
《醉翁操（效东坡）》[宋代] 辛弃疾
予甥法真祥师以子瞻内相所作醉翁操见寄。
予以为未工也，倚其声作之，写呈法真，知可意否。
谢山醉吟先生书。
冷冷潺潺。
寒泉。
泻云间。
如弹。
醉翁洗心逃区环。
自期猿鹤俱闲。
情未阑。
日暮造深原。
异芳谁与搴。
忘还。
泛声同。
琼楼玉阙，归去何年。
遗风馀思，犹有猿吟鹤怨。
花落溪边。
萧然。
莺语林中清圆。
空山。
春又残。
客怀文章仙。
度曲响涓涓。
清商回徵星斗寒。
《醉翁操（和东坡韵咏风琴）》[宋代] 辛弃疾
冷然。
清圆。
谁弹。
向屋山。
何言。
清风至阴德之天。
悠飏馀响婵娟。
方昼眠。
迥立八风前。
八音相宣知孰贤。
有时悲壮，铿若龙泉。
有时幽杳，彷佛猿吟鹤怨。
忽若巍巍山巅。
荡荡几如流川。
聊将娱暮年。
听之身欲仙。
弦索满人间。
未有逸韵如此弦。
《醉翁操（七月上浣游裴园）》[宋代] 辛弃疾
茫茫。
苍苍。
青山绕、千顷波光。
新秋露风荷吹香。
悠飏心地翛然，生清凉。
古岸摇垂杨。
时有白鹭飞来双。
隐君如在，鹤与翱翔。
老仙何处，尚有流风未忘。
琴与君兮宫商。
酒与君兮杯觞。
清欢殊未央。
西山忽斜阳。
欲去且徜徉。
更将霜鬓临沧浪。
《醉翁操（效东坡）》[宋代] 辛弃疾
予甥法真祥师以子瞻内相所作醉翁操见寄。
予以为未工也，倚其声作之，写呈法真，知可意否。
谢山醉吟先生书。
冷冷潺潺。
寒泉。
泻云间。
如弹。
醉翁洗心逃区环。
自期猿鹤俱闲。
情未阑。
日暮造深原。
异芳谁与搴。
忘还。
泛声同。
琼楼玉阙，归去何年。
遗风馀思，犹有猿吟鹤怨。
花落溪边。
萧然。
莺语林中清圆。
空山。
春又残。
客怀文章仙。
度曲响涓涓。
清商回徵星斗寒。
《醉翁操·琅然》[宋代] 辛弃疾
琅琊幽谷，山水奇丽，泉鸣空涧，若中音会，醉翁喜之，把酒临听，辄欣然忘归。
既去十余年，而好奇之士沈遵闻之往游，以琴写其声，曰《醉翁操》，节奏疏宕而音指华畅，知琴者以为绝伦。
然有其声而无其辞。
翁虽为作歌，而与琴声不合。
又依《楚词》作《醉翁引》，好事者亦倚其辞以制曲。
虽粗合韵度而琴声为词所绳约，非天成也。
后三十余年，翁既捐馆舍，遵亦没久矣。
有庐山玉涧道人崔闲，特妙于琴，恨此曲之无词，乃谱其声，而请于东坡居士以补之云。
琅然。
清圜。
谁弹。
响空山。
无言。
惟翁醉中知其天。
月明风露娟娟。
人未眠。
荷蒉过山前。
曰有心也哉此贤。
醉翁啸咏，声和流泉。
醉翁去后，空有朝吟夜怨。
山有时而童颠，水有时而回川。
思翁无岁年，翁今为飞仙。
此意在人间，试听徽外三两弦。
作者千古名句
怪奴底事倍伤神？半为怜春半恼春。
出自《
怪奴底事倍伤神？半为怜春半恼春。摘自清代曹雪芹的》[宋代] 辛弃疾
尽日空濛无所见，雁行斜去字联联。
出自《登咸阳县楼望雨》[宋代] 辛弃疾
学者非必为仕，而仕者必如学。
出自《》[宋代] 辛弃疾
以大事小者，乐天者也
出自《孟子·梁惠王章句下·第三节》[宋代] 辛弃疾
百事都如意。
出自《探春令·笙歌间错华筵启》[宋代] 辛弃疾
君子贵其身而后能及人，是以有礼。
出自《左传·昭公·昭公二十五年》[宋代] 辛弃疾
好言难得，恶语易施。
出自《增广贤文·上集》[宋代] 辛弃疾
取于民有度，用之有止，国虽小必安；取于民无度，用之不止，国虽大必危。
出自《管子·权修》[宋代] 辛弃疾
水仙欲上鲤鱼去，一夜芙蓉红泪多。
出自《板桥晓别》[宋代] 辛弃疾
左次无咎，未失常也。
出自《三十六计·败战计·走为上计》[宋代] 辛弃疾
醉翁操
