函谷关歌，送刘评事使关西
君不见函谷关，崩城毁壁至今在。
树根草蔓遮古道，空谷千年长不改。
寂寞无人空旧山，圣朝无外不须关。
白马公孙何处去，青牛老人更不还。
苍苔白骨空满地，月与古时长相似。
野花不省见行人，山鸟何曾识关吏。
故人方乘使者车，吾知郭丹却不如。
请君时忆关外客，行到关西多致书。
诗词赏析
《函谷关歌，送刘评事使关西》岑参 翻译、赏析和诗意
君不见函谷关，城崩塌毁坏墙壁至今在。
树根草蔓遮古道，
空谷千年成长不改。
寂寞无人空旧山，圣朝没有外不需要关。
白马公哪里去，青老年人再不回来。
青苔满地白骨空，
月与古时候长相似。
野花不省看到行人，鸟儿为什么曾经认识关吏。
所以人正在乘使者的车子，我知道郭丹却不如。
请你时记得关外客，
走到关西多写信。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
岑参，唐人。
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。
岑参工诗，长于七言歌行，代表作是《白雪歌送武判官归京》。现存诗三百六十首。对边塞风光，军旅生活，以及少数民族的文化风俗有亲切的感受，故其边塞诗尤多佳作。风格与高适相近，后人多并称“高岑”。有《岑参集》十卷，已佚。今有《岑嘉州集》七卷（或为八卷）行世。《全唐诗》编诗四卷。
作者千古名句
耆老遮归路，壶浆满别筵。
出自《别州民》[唐代] 岑参
湘江两岸花木深，美人不见愁人心。
出自《有所思》[唐代] 岑参
赏不加于无功，罚不加于无罪。
出自《韩非子·难一》[唐代] 岑参
俄而未霰零，密雪下。
出自《雪赋》[唐代] 岑参
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
出自《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》[唐代] 岑参
深宫桃李无人问，旧爱玉颜今自恨。
出自《玉楼春·惊沙猎猎风成阵》[唐代] 岑参
离恨远萦杨柳，梦魂长绕梨花。
出自《乌夜啼·离恨远萦杨柳》[唐代] 岑参
客子过壕追野马，将军韬箭射天狼。
出自《秋望》[唐代] 岑参
漫漫平沙走白虹，瑶台失手玉杯空。
出自《十七日观潮》[唐代] 岑参
长跪读素书，书中竟何如。
出自《饮马长城窟行的》[唐代] 岑参
函谷关歌，送刘评事使关西
