赛神

诗词赏析

《赛神》元稹 翻译、赏析和诗意

村落事妖神，林木大如村。

事以来三十年，巫师传子孙。

村里四时祭祀，杀尽鸡和猪。

主人无法忍受，积柴曾想烧。

旋风天地转，急雨江河水翻。

砍柴拿着斧头的人，放弃斧纵横奔。

山深多掩映，逃脱鲸鲵吞。

主人集邻居，每个人都拿着酒杯。

庙中再三拜，希望得到禾庄稼生存。

去年大巫师死，小男巫又谣言。

邑中神明宰，有意仿效西门。

烧除计划尚未决定，等待的交替轩。

庙深荆棘重重，只见狐兔蹲。

巫师说小神通变化，可以验证牛马蕃。

邑官吏齐进言，请不要祸乡原。

一年计不定，县听了也烦。

渡夏祭时到，于是命令修建四墙。

忧虑神愤恨，玉帛更加重视。我来

神庙下，吹箫击鼓喧喧。

于是说派妖术，灭绝由根基。

主人中停止跳舞，答应我重叠论。

蜉蝣生湿处，恶鸟鸱鸮落黄昏。

主人吗心起，气火焰日夜繁。

狐狸找到小径，暗洞主人园。

腥臊套左右，然后把我樊。

年深树完成，曲直可以轮辕。

幽妖全部依靠，各种奇怪的是在。

主人一个心好，四面没有篱藩。

命令我执斧，奇怪的树木宁突然我。

主人并且倾听，再次是对清浑。

阿胶在末端分支，不象在上源。

灵丹妙药徘徊尽，黑波早晚喷。

神龙满足水流浑浊，先讨伐鳄鱼和蜥蜴。

鼋鼍在龙穴，妖气常郁温。

主人对淫祀，先去邪恶与糊涂。

忧闷吗中令人满意，巫蛊祸侵蚀灵魂。

德胜妖不作，势力强大威力也尊重。

无计可施然后赛，后来赛又什么恩惠。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

元稹，唐人。

元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。

元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。晚年官至武昌节度使等职。死后追赠尚书右仆射。

元稹的创作，以诗成就最大。其诗辞言浅意哀，极为扣人心扉，动人肺腑。其乐府诗创作，多受张籍、王建的影响，而其“新题乐府”则直接缘于李绅。代表作有传奇《莺莺传》《菊花》《离思五首》《遣悲怀三首》等。现存诗八百三十余首，收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共100卷，留世有《元氏长庆集》。

相关诗句

作者千古名句