相和歌辞·猛虎行
猛虎虽云恶,亦各有匹侪。
群行深谷间,百兽望风低。
身食黄熊父,子食赤豹麛。
择肉于熊罴,肯视兔与狸。
正昼当谷眠,眼有百步威。
自矜无当对,气性纵以乖。
朝怒杀其子,暮还飧其妃。
匹侪四散走,猛虎还孤栖。
狐鸣门四旁,乌鹊从噪之。
出逐猴入居,虎不知所归。
谁云猛虎恶,中路正悲啼。
豹来衔其尾,熊来攫其颐。
猛虎死不辞,但惭前所为。
虎坐无助死,况如汝细微。
故当结以信,亲当结以私。
亲故且不保,人谁信汝为。
诗词赏析
《相和歌辞·猛虎行》韩愈 翻译、赏析和诗意
猛虎虽然说恶,也各有一班。
群行深入山谷里,百兽望风低。
身吃黄熊父亲,你要吃赤豹小鹿。
选择肉在熊罢,肯看到兔子和狐狸。
白天当谷睡,眼睛有百步威。
自夸没有应当回答,气性放纵而违背。
朝廷大怒,杀了他的儿子,晚上回来吃他的妃子。
匹等四逃散,猛虎还孤栖。
狐鸣门四周,乌鸦从呐喊的。
赶走猴子进住,老虎不知道归宿。
谁说猛虎恶,中山路正哭泣。
豹来衔着自己的尾巴,熊来抓他的下巴。
猛虎死不辞,只是感到前所为。
虎因没有帮助死,更何况如果你细微。
所以当结因信,父母应当由私人。
亲所以不保,人谁相信你是。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
韩愈,唐人。
韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。
贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。晚年官至吏部侍郎,人称“韩吏部”。长庆四年(824年),韩愈病逝,年五十七,追赠礼部尚书,谥号“文”,故称“韩文公”。元丰元年(1078年),追封昌黎伯,并从祀孔庙。
韩愈是唐代古文运动的倡导者,被后人尊为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。后人将其与柳宗元、欧阳修和苏轼合称“千古文章四大家”。他提出的“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等散文的写作理论,对后人很有指导意义。著有《韩昌黎集》等。
相关诗句
《相和歌辞·猛虎行》[唐代] 韩愈
磨尔牙,错尔爪,狐莫威,兔莫狡。
饮来吞噬取肠饱,横行不怕日月明,皇天产尔为生狞。
前村半夜闻吼声,何人按剑灯荧荧。
《相和歌辞·猛虎行》[唐代] 韩愈
南山北山树冥冥,猛虎白日绕林行。
向晚一身当道食,山中麋鹿尽无声。
年年养子在深谷,雌雄上山不相逐。
谷中近窟有山村,长向村家取黄犊。
五陵年少不敢射,空来林下看行迹。
《相和歌辞·猛虎行》[唐代] 韩愈
寒亦不忧雪,饥亦不食人。
人血岂不甘,所恶伤明神。
太室为我宅,孟门为我邻。
百兽为我膳,五龙为我宾。
蒙马一何威,浮江亦以仁。
彩章耀朝日,牙爪雄武臣。
高云逐气浮,厚地随声振。
君能贾馀勇,日夕长相亲。
作者千古名句
枝间新绿一重重, 小蕾深藏数点红。
出自《同儿辈赋未开海棠》[唐代] 韩愈
幸回郎意且斯须,一年中别今始初。
出自《七夕曲》[唐代] 韩愈
溪深难受雪,山冻不流云。
出自《雪望》[唐代] 韩愈
山荒聊可田,钱镈还易办。
出自《谪居粮绝请学于农将田南山咏言寄怀》[唐代] 韩愈
诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。
出自《九歌·国殇》[唐代] 韩愈
谗邪者必受其福,忠正者莫保其生。
出自《贞观政要·卷一·论君道》[唐代] 韩愈
山头堆白雪,风里卷黄沙。
出自《三月巡边晓发夏城》[唐代] 韩愈
欲人不知,莫若不为;欲人不闻,莫若勿言。
出自《贞观政要·卷五·论公平》[唐代] 韩愈
野童扶醉舞,山鸟助酣歌。
出自《夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业》[唐代] 韩愈
东园载酒西园醉,摘尽枇杷一树金。
出自《初夏游张园》[唐代] 韩愈