西归绝句十二首

诗词赏析

《西归绝句十二首》元稹 翻译、赏析和诗意

双堡频频减去程，渐渐知道自己不能靠近京城。

春来爱有回到家乡梦，一个半还怀疑梦里走。

五年长江上损害容颜，今天春风来到武关。

两纸京书临水读，小桃花树满商山。

同归谏院韦丞相，共贬为河南亚大夫。

今天回家独憔悴，多少人同情被白胡子。

只去长安六天时间，多响应到杏花时。

春明门外谁招待，不梦见闲的人梦见酒杯。

白头回家怎么回事，祝贺处无穷吊也多。

降职去时裴相宅，旧来车马有多少人过。

回到故乡有什么用泪湿衣襟，一个半云霄一半沉。

世事渐多饶怅望，过去曾行地方便伤心。

闲游寺观从容到，问遍亲友依次寻找。

肠断裴家光德住宅，没有人扫地戟门深。

一代营死在这休息，生前无事定无法。

不知道山下东流水，什么事长必须日夜流。

今朝往西渡过丹河，心寄丹河无限愁。

如果到庄前竹园下，殷勤为绕所以山流。

寒窗风雪拥有深炉，彼此伤害指白胡子。

一夜思量十年的事，多少人强壮健康几乎没有人。

云覆盖蓝桥雪满溪，一会儿就和碧峰齐。

风回头买连天然，冷压花枝著水低。

寒花带雪满山腰，在柳冰珠满绿色条。

天色渐渐明亮回头一望，玉尘随马度蓝桥。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

元稹，唐人。

元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。

元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。晚年官至武昌节度使等职。死后追赠尚书右仆射。

元稹的创作，以诗成就最大。其诗辞言浅意哀，极为扣人心扉，动人肺腑。其乐府诗创作，多受张籍、王建的影响，而其“新题乐府”则直接缘于李绅。代表作有传奇《莺莺传》《菊花》《离思五首》《遣悲怀三首》等。现存诗八百三十余首，收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共100卷，留世有《元氏长庆集》。

作者千古名句