见京兆韦参军量移东阳二首
潮水还归海,流人却到吴。
相逢问愁苦,泪尽日南珠。
闻说金华渡,东连五百滩。
全胜若耶好,莫道此行难。
猿啸千溪合,松风五月寒。
他年一携手,摇艇入新安。
诗词赏析
潮来朝去,终归大海,你却被流放到东吴。
我们此地相逢,彼此各有酸楚,相对泪涟涟,犹如断线的明珠。
听说金华渡口,东边有五百个河滩。
那里的风光比若耶溪好多了,你就别叹息路途艰难。
两岸猿啸千里,五月山风依然寒冷。
待来年,我们哥儿俩再携手摇船游览新安江。
《见京兆韦参军量移东阳二首》李白 古诗简析
这两首当作于李白赐金还山之后。“日南珠”是神话故事中的事物。《洞冥记》里说,离长安九千里的日南之地,“人长七尺,披发至踵,乘犀象之车。乘象入海底取宝,宿于鲛人之舍,得泪珠,则鲛所泣之珠也,亦曰泣珠。”日南珠是神话中的泪珠,很难得,当然很宝贵。由此可见诗人与韦参军的情谊之深。
《见京兆韦参军量移东阳二首》李白 翻译、赏析和诗意
潮水回来海,流人退却到吴。
相逢问愁苦,泪尽日南珍珠。
一听金华渡,东连五百滩。
全胜如果吗好,别说这行很难。
猿啸千溪汇合,松风五月寒。
一年一手拉手,摇艇进入新安。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
李白,唐人。
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。
李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
李白所作词赋,宋人已有传记(如文莹《湘山野录》卷上),就其开创意义及艺术成就而言,“李白词”享有极为崇高的地位。
作者千古名句
箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
出自《游山西村》[唐代] 李白
不近人情,举足尽是危机;不体物情,一生俱成梦境。
出自《格言联璧·接物类》[唐代] 李白
是故置本不安者,无务丰末
出自《墨子·02章 修身》[唐代] 李白
都云作者痴,谁解其中味?
出自《红楼梦·第一回》[唐代] 李白
一涓春水点黄昏,便没顿、相思处。
出自《留春令·咏梅花》[唐代] 李白
世人皆被明日累,明日无穷老将至。
出自《明日歌》[唐代] 李白
文臣不爱钱,武臣不惜死,天下太平矣。
出自《续资治通鉴·宋纪·宋纪一百二十四》[唐代] 李白
西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。
出自《野望》[唐代] 李白
秋至捣罗纨,泪满未能开。
出自《悼室人》[唐代] 李白
矜伪不长,盖虚不久。
出自《韩非子·难一》[唐代] 李白