女冠子
淡花瘦玉，依约神仙妆柬，佩琼文。
瑞露通宵贮，幽香尽日焚。
碧纱笼绦节，黄藕冠浓云。
勿以吹箫伴，不同群。
诗词赏析
《女冠子·淡花瘦玉》孙光宪 注释
⑴淡花二句——意思是淡色的花饰，素净的穿戴，仿佛是神仙的打扮。依约：好像、仿佛。
⑵佩琼文——佩带着有文采的玉石。
⑶瑞露二句——通宵贮藏露水，整日焚烧香料，这两项指炼丹的事。
⑷绛节——作法术时所用的一种道具。
⑸黄藕句——黄藕色的帽子戴在头发上。黄藕：道士帽子之色。浓云：喻头发。
⑹吹箫伴——指箫史、弄玉。据《列仙传》载：周宣王的史官箫史，善吹箫作凤鸣，秦穆公以女弄玉妻之，日教弄玉吹箫，数年而似凤鸣。有凤来止，公为筑凤台，后箫史乘龙，弄玉乘凤，俱飞升去。
《女冠子·淡花瘦玉》孙光宪 评析
这首词也写女道士之事。上片写女道士的妆束和她所处的幽静环境。“瑞露”、“幽香”，充满了仙气。下片头二句写其作法时的模样：碧纱绎节，黄冠浓云。尾二句写她可与真仙同群。
《女冠子》孙光宪 翻译、赏析和诗意
淡花瘦玉，依照约定神仙妆贴，佩带玉文。
瑞露通宵贮存，幽香尽日焚烧。
碧纱丝带节，黄藕冠浓云。
不要用吹箫伴，不同群。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
孙光宪，宋人。
孙光宪（901-968），字孟文，自号葆光子，属鸡，出生在陵州贵平（今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村）。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍，聚书凡数千卷。或手自钞写，孜孜校雠，老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等，仅《北梦琐言》传世。词存八十四首，风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中，又有王国维缉《孙中丞词》一卷。
相关诗句
《女冠子》[五代] 孙光宪
霞帔云发，钿镜仙容似雪。
画愁眉，遮语回轻扇，含羞下绣帏。
玉楼相望久，花洞恨来迟。
早晚乘鸾去，莫相遗。
《女冠子》[五代] 孙光宪
昨夜夜半，枕上分明梦见，语多时。
依旧桃花面，频低柳叶眉。
半羞还半喜，欲去又依依。
觉来知是梦，不胜悲。
《女冠子》[五代] 孙光宪
同云密布。
撒梨花、柳絮飞舞。
楼台诮似玉。
向红炉暖阁院宇。
深庭广排筵会，听笙歌犹未彻，渐觉轻寒，透帘穿户。
乱飘僧舍，密洒歌楼，酒帘如故。
想樵人、山径迷踪路。
料渔人、收纶罢钓归南浦。
路无伴侣。
见孤村寂寞，招颭酒旗斜处。
南轩孤雁过，呖呖声声，又无书度。
见腊梅、枝上嫩蕊，两两三三微吐。
《女冠子 鸣鹤馀音卷四之》[五代] 孙光宪
人命无常，看青云、雨过山水。
韶华尽过了，百年如梦，有似希夷。
忘情绝爱念，好把意马心猿牢系。
绵绵密密。
有似出息。
常不保入息。
十年一似修真理。
做神仙、万无一失。
门生莫生疑。
若有纤毫虚谬，马风罚作阴山为鬼。
心行常不昧。
遍十方、观照天地。
累成功行，自有金童来认
《女冠子》[五代] 孙光宪
绿云高髻，点翠匀红时世。
月如眉，浅笑含双靥，低声唱小词¤
眼看惟恐化，魂荡欲相随。
玉趾回娇步，约佳期。
锦江烟水，卓女烧春浓美。
小檀霞，绣带芙蓉帐，金钗芍药花¤
额黄侵腻发，臂钏透红纱。
柳暗莺啼处，认郎家。
星冠霞帔，住在蕊珠宫里。
佩丁当，明翠摇蝉翼，纤珪理宿妆¤
醮坛春草昼绿，药院杏花香。
青鸟传心事，寄刘郎。
双飞双舞，春昼后园莺语。
卷罗帏，锦字书封了，银河雁过迟¤
鸳鸯排宝帐，豆蔻绣连枝。
不语匀珠泪，落花时。
《女冠子》[五代] 孙光宪
凤楼琪树，惆怅刘郎一去。
正春深，洞里愁空结，人间信莫寻¤
竹疏斋殿迥，松密醮坛阴。
倚云低首望，可知心。
步虚坛上，绛节霓旌相向。
引真仙，玉佩摇蟾影，金炉袅麝烟¤
露浓霜简湿，风紧羽衣偏。
欲留难得住，却归天。
《女冠子》[五代] 孙光宪
求仙去也，翠钿金篦尽舍。
入岩峦，雾卷黄罗帔，云雕白玉冠¤
野烟溪洞冷，林月石桥寒。
静夜松风下，礼天坛。
云罗雾縠，新授明威法箓。
降真函，髻绾青丝发，冠抽碧玉篸¤
往来云过五，去住岛经三。
正遇刘郎使，启瑶缄。
《女冠子》[五代] 孙光宪
星高月午，丹桂青松深处。
醮坛开，金磬敲清露，珠幢立翠苔¤
步虚声缥缈，想像思徘徊。
晓天归去路，指蓬莱。
春山夜静，愁闻洞天疏磬。
玉堂虚，细雾垂珠佩，轻烟曳翠裾¤
对花情脉脉，望月步徐徐。
刘阮今何处，绝来书。
作者千古名句
夙夜孜孜，惟欲清净，使天下无事。
出自《贞观政要·卷一·论政体》[五代] 孙光宪
叙情怨，则郁伊而易感
出自《文心雕龙·辨骚》[五代] 孙光宪
艇子几时同泛？待折荷花临鉴。
出自《谒金门·七月既望湖上雨后作》[五代] 孙光宪
白毛浮绿水，红掌拨清波。
出自《咏鹅》[五代] 孙光宪
以不忍人之心，行不忍人之政，治天下可运之掌上。
出自《孟子·公孙丑章句上·第六节》[五代] 孙光宪
儒者在本朝则美政，在下位则美俗
出自《荀子·儒效》[五代] 孙光宪
愁肠已断无由醉，酒未到，先成泪。
出自《御街行·秋日怀旧》[五代] 孙光宪
鹧鸪声里夕阳西，陌上征人首尽低。
出自《闻鹧鸪》[五代] 孙光宪
一种相思，两处闲愁。
出自《一剪梅·红藕香残玉簟秋》[五代] 孙光宪
清风明月苦相思，荡子从戎十载馀。
出自《伊州歌》[五代] 孙光宪
女冠子
