清平乐(一名忆萝月)
禁庭春昼,莺羽披新绣。
百草巧求花下斗,只赌珠玑满斗¤
日晚却理残妆,御前闲舞霓裳。
谁道腰肢窈窕,折旋笑得君王。
禁闱秋夜,月探金窗罅。
玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺¤
女伴莫话孤眠,六宫罗绮三千。
一笑皆生百媚,宸衷教在谁边。
烟深水阔,音信无由达。
惟有碧天云外月,偏照悬悬离别¤
尽日感事伤怀,愁眉似锁难开。
夜夜长留半被,待君魂梦归来。
鸾衾凤褥,夜夜常孤宿。
更被银台红蜡烛,学妾泪珠相续¤
花貌些子时光,抛人远泛潇湘。
欹枕悔听寒漏,声声滴断愁肠。
画堂晨起,来报雪花坠。
高卷帘栊看佳瑞,皓色远迷庭砌¤
盛气光引炉烟,素草寒生玉佩。
应是天仙狂醉,乱把白云揉碎。
诗词赏析
《清平乐(一名忆萝月)》李白 翻译、赏析和诗意
禁止在春季白天,莺羽披新绣。
百草技巧要求花下斗,只赌珍珠满斗¤
天晚了治理残妆,御前闲舞霓裳。
谁道腰肢窈窕,
周旋笑得君王。
宫中秋夜,月探金窗缝里。
玉帐鸳鸯喷香气,当时落银灯香烬¤
女伴没有话我入眠,六宫罗绮三千。
一笑都生好看,
陛下内心教在谁边。
烟深水宽,音信无法到达。
只有蓝天云外月,偏照悬念离别¤
整天感事伤心,愁眉锁很难开相似。
夜长留一半被,
等待你魂梦回来。
鸾被凤褥,夜常我住宿。
更被银台红蜡烛,学我泪珠接连不断¤
花貌一丁点时光,抛开人远泛潇湘。
欹枕后悔听寒漏,声声滴断愁肠。
画堂早晨起床,来报答雪花坠落。
高卷帘栊看好瑞,白颜色远迷庭砌¤
气炉烟光引,白草生寒玉佩饰。
应是天仙狂醉,
乱把白云揉碎。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
李白,唐人。
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。
李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
李白所作词赋,宋人已有传记(如文莹《湘山野录》卷上),就其开创意义及艺术成就而言,“李白词”享有极为崇高的地位。
作者千古名句
气性乖张,多是夭亡之子;语言深刻,终为薄福之人。
出自《围炉夜话·第二九则》[唐代] 李白
绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。
出自《三衢道中》[唐代] 李白
花近高楼伤客心,万方多难此登临。
出自《登楼》[唐代] 李白
笔落惊风雨,书成泣鬼神。
出自《醒世恒言·卷二十一》[唐代] 李白
谅无要津用,栖息有馀阴。
出自《巽公院五咏》[唐代] 李白
妇人依倚子与夫,同居贫贱心亦舒。
出自《征妇怨》[唐代] 李白
宫粉雕痕,仙云堕影,无人野水荒湾。
出自《高阳台·落梅》[唐代] 李白
白发三千丈,缘愁似个长。
出自《秋浦歌》[唐代] 李白
燕归花谢,早因循、又过清明。
出自《红窗月·燕归花谢》[唐代] 李白
弓开如秋月行天,箭去似流星落地
出自《三国演义·第十六回》[唐代] 李白