河渎神
汾水碧依依，黄云落叶初飞。
翠娥一去不言归，庙门空掩斜晖。
四壁阴森排古画，依旧琼轮羽驾。
小殿沈沈清夜，银灯飘落香灺。
诗词赏析
《河渎神·汾水碧依依》孙光宪 注释
⑴汾水：水名，即汾河，今山西境内，流入黄河。
⑵翠娥：一作“翠华”，用翠羽饰于旗竿顶上的旗子，仪仗之一种。这里指执此仪仗的神仙们。翠华，有时特指君王，如杜甫《韦讽录事宅观曹将军马图歌》：“忆昔巡幸新丰宫，翠华拂天来向东。”
⑶琼轮羽驾：用玉做的车轮，用翠羽装饰的车盖，指古画上的神仙所乘车舆。
⑷沈沈：即沉沉。
⑸灺（xiè）：灯烛烧后的余灰。《说文》：“灺，烛烬也。”
《河渎神·汾水碧依依》孙光宪 评析
这首词写了一座神庙的景象。
上片头二句写出庙词的环境，境界深邃。“翠娥”二句，是写神仙们已去，空留庙宇，含有抚昔伤今之意，与崔灏《黄鹤楼》诗中的“昔人已乘黄鹤去，此地空馀黄鹤楼”意境相似。
下片写庙内清凄的景象：古画犹在，旧日仙人们的车驾犹存，而仙人们已去，清夜沉沉，银灯隐约，一派阴森气象。
《河渎神》孙光宪 翻译、赏析和诗意
汾水碧依依，黄色落叶初飞。
翠娥一去不说回家，庙门口空掩斜晖。
四壁阴森排古画，依旧琼轮羽驾。
小殿沈沈清的夜晚，银灯飘落香烬。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
孙光宪，宋人。
孙光宪（901-968），字孟文，自号葆光子，属鸡，出生在陵州贵平（今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村）。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍，聚书凡数千卷。或手自钞写，孜孜校雠，老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等，仅《北梦琐言》传世。词存八十四首，风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中，又有王国维缉《孙中丞词》一卷。
相关诗句
《河渎神》[五代] 孙光宪
孤庙对寒潮，西陵风雨萧萧。
谢娘惆怅倚兰桡，泪流玉箸千条。
暮天愁听思归乐，早梅香满山郭。
回首两情萧索，离魂何处飘泊？
《河渎神》[五代] 孙光宪
铜鼓赛神来，满庭幡盖徘徊。
水村江浦过风雷，楚山如画烟开。
离别橹声空萧索，玉容惆怅妆薄。
青麦燕飞落落，卷帘愁对珠阁。
《河渎神》[五代] 孙光宪
河上望丛祠，庙前春雨来时。
楚山无限鸟飞迟，兰棹空伤别离¤
何处杜鹃啼不歇，艳红开尽如血。
蝉鬓美人愁绝，百花芳草佳节。
孤庙对寒潮，西陵风雨潇潇。
谢娘惆怅倚兰桡，泪流玉箸千条¤
暮天愁听思归乐，早梅香满山郭。
回首两情萧索，离魂何处飘泊。
铜鼓赛神来，满庭幡盖裴回。
水村江浦过风雷，楚山如画烟开¤
离别橹声空萧索，玉容惆怅妆薄。
青麦燕飞落落，卷帘愁对珠阁。
《河渎神》[五代] 孙光宪
汾水碧依依，黄云落叶初飞。
翠娥一去不言归，庙门空掩斜晖¤
四壁阴森排古画，依旧琼轮羽驾。
小殿沉沉清夜，银灯飘落香灺。
江上草芊芊，春晚湘妃庙前。
一方卵色楚南天，数行斜雁联翩¤
独倚朱阑情不极，魂断终朝相忆。
两桨不知消息，远汀时起鸂鶒。
《河渎神（女诫效花间体）》[五代] 孙光宪
芳草绿萋萋。
断肠绝浦相思。
山头人望翠云旗。
蕙香佳酒君归。
惆怅画檐双燕舞。
东风吹散灵雨。
香火冷残箫鼓。
斜阳门外今古。
《河渎神》[五代] 孙光宪
古树噪寒鸦，满庭枫叶芦花。
昼灯当午隔轻纱，画阁珠帘影斜¤
门外往来祈赛客，翩翩帆落天涯。
回首隔江烟火，渡头三两人家。
《河渎神》[五代] 孙光宪
风紧雁行高，无边落木萧萧。
楚天魂梦与香消，青山暮暮朝朝。
断续凉云来一缕，飘堕几丝灵雨。
今夜冷红浦溆，鸳鸯栖向何处?
作者千古名句
一曲高歌一樽酒，一人独钓一江秋。
出自《题秋江独钓图》[五代] 孙光宪
山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥。潇潇暮雨子规啼。
出自《浣溪沙·游蕲水清泉寺》[五代] 孙光宪
林断山明竹隐墙。乱蝉衰草小池塘。
出自《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》[五代] 孙光宪
挂流三百丈，喷壑数十里。
出自《望庐山瀑布二首》[五代] 孙光宪
熊咆龙吟殷岩泉，栗深林兮惊层巅。
出自《梦游天姥吟留别》[五代] 孙光宪
判司卑官不堪说，未免捶楚尘埃间。
出自《八月十五夜赠张功曹》[五代] 孙光宪
竹竿有甘苦，我爱抱苦节。
出自《苦寒吟》[五代] 孙光宪
酒是烧身硝焰，色为割肉钢刀
出自《警世通言·卷十一》[五代] 孙光宪
六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
出自《别董大二首》[五代] 孙光宪
世人惟不平则鸣，圣人以无讼为贵。
出自《幼学琼林·卷四·讼狱》[五代] 孙光宪
河渎神
