拟古十二首

诗词赏析

《拟古十二首》李白 翻译、赏析和诗意

青天还历历在目，明星如白。

黄姑和织女，相隔不到一尺。

银河没有鹊桥，不是当时要去哪。

闺人理绸缎，游子悲旅行。

瓶冰知道冬天寒冷，霜露欺骗远道而来的客人。

客似秋叶飞，飘飘摇摇不说回家。

分手后罗带长，我去的时候穿宽松。

乘月托夜晚梦，于是他寄金徽。

高楼进入青天，下有白色玉堂。

明月看想堕落，当窗悬清光。

遥夜一美人，罗衣裳沾秋霜。

含情玩弄柔瑟，弹弓制作陌上桑。

弦乐什么激烈，风卷绕飞桥。

行人都徘徊，栖鸟在飞翔。

只写我心中痛苦，没有人说这曲伤。

希望逢同的心，用紫鸳鸯飞。

长绳难系天，自古以来共悲辛。

黄金高北斗，不爱买阳春。

石火没有留下光，返回到社会中的人。

即事已如梦，后来我谁身。

提壶莫辞穷，取酒与四邻。

仙人一样飘忽不定，不如醉中真。

清都绿玉树，灼烁瑶台春。

攀花弄秀色，远赠天上仙人。

香风送紫色的花蕊，一直到扶桑津。

取吸引世上美丽，所心的珍贵。

相想传一笑，我想给亲朋。

今天风日好，明天恐怕不如。

春风微笑给别人，什么是我自住。

吹箫舞彩凤，斟酒鱼末子神鱼。

千金买一喝醉了，取音乐不求别的。

通达之士给天地，东门有二疏。

愚夫同瓦石，有才智卷舒。

无事因悲哀，孤独地干涸的车辙鱼。

运速天地关闭，胡风结飞霜。

百草死冬季，六龙颓西荒。

太白星出东方，彗星扬精光。

鸳鸯鸟不是越，为什么关注南飞。

只有过去鹰将狗，现在为侯与王。

得到水成蛟龙，争夺凤凰池。

北斗不饮酒，南箕簸扬空。

世路现在太行，回到车究竟是什么借口。

万族都凋谢枯萎，就没有多少可以快乐。

旷野多白骨，幽魂共销毁。

荣华富贵应当及时，春天的花朵应该照灼。

人不是昆山玉，安得长吐突承璀错。

去世期不朽，荣耀的名声在麒麟阁。

月光不能扫，客愁不可以道。

玉露生秋衣，流萤飞百草。

日月终销毁，天地一样干枯。

寒蝉啼叫青松，安看见这棵树老。

金丹宁错习俗，愚昧的人难精讨。

你不是千岁翁，许多遗憾离开世早。

喝入玉壶，藏自己认为宝。

生的是过客，死的是回归的人。

天地一旅馆，同悲万古尘。

月空捣药兔，扶桑已成薪。

白骨寂静无言，青松怎么知道春天。

前后再叹息，浮荣安足珍。

仙人骑着彩凤，昨天下阆风岑。

海水清浅，桃源一看见不久。

送给我绿玉杯，兼的紫琼琴。

杯使美酒，琴以闲纯洁的心。

不是世上有两种，有什么论珠和金。

琴弹松里风，杯劝天上月。

风月长相知，人们为什么忽然。

渡江弄秋水，爱这荷花鲜艳。

攀荷弄他的珠宝，颗颗泻落，滴入水中，荡漾逝去。

佳人彩云里，因为天隔一方。

相思无法看到，惆怅望凉风前。

去走了又走去，你还记得你向。

汉水既然不同流，荆山也是这分。

人生不如意，怎么能长为群。

越过燕国喜海日，燕鸿想朔说。

别久容华晚，琅歼不能吃。

天落知天黄昏，梦见长觉路远。

望夫登上高山，变石还是没回来。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

李白，唐人。

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。

李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。

李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。

作者千古名句