让写作更高效,酷猫写作欢迎您!
当前位置:首页 > 古诗文 > 古诗文

赠程处士

作者:王绩 朝代:唐代 收录时间:2023-07-24 12:59:05

百年长扰扰,万事悉悠悠。

日光随意落,河水任情流。

礼乐囚姬旦,诗书缚孔丘。

不如高枕枕,时取醉消愁。

赠程处士

诗词赏析

一百年来长久地混乱纷争,千万种事物全都并举杂陈。

阳光随着心意洒落,河水听任感情流淌。

礼乐拘禁住了姬旦,诗书束缚住了孔丘。

不如枕在高高的枕头上,时时求得长醉以消除愁闷。

注释

⑴程处士:作者朋友,生平未详。处士,未做官或不去做官的读书人。

⑵扰扰(rǎo):混乱、扮乱的样子。

⑶悠悠:众多的样子。

⑷随意:相当于任意,任凭己意。

⑸礼乐:礼和乐的总称。囚:拘禁。此指约束。姬旦:历史上称为周公,周文王之子,辅佐武王灭纣。武王死,成王年幼,周公摄政。成王长大后,周公归政于成王,成王赐天子札乐。

⑹诗:指《诗经》。书:指《尚书》。孔丘:字仲尼,后世称他孔子,儒家学派的创始人。他曾周游列国,但不为当时的国君所用。他曾删《诗》《书》,定《札》《乐》,赞《周易》,修《春秋》,用尽心力。

⑺高枕枕:安卧。比喻安闲无忧。

《赠程处士》王绩 古诗赏析

此诗题为赠人,实为叙志咏怀。借“《赠程处士》王绩 古诗”而一吐胸中块垒,兼引程处士为同调。

首二句,先写“百年”,次写“万事”,以“百”、“万”两个约数接“扰扰”、“悠悠”,且以表示内在感情的“长”、“悉”相衔接,概括了时间、空间和人事的纷繁,显示出诗人厌烦尘嚣、追求解脱的心理。由于诗人在现实中到处碰壁,郁郁不得志,以致“才高位下,免责而已。天子不知,公卿不识,四十五十,而无闻焉”(《自撰墓志》)。因此,他不得不对自己原先以正统儒者自居,以周公、孔子为楷模,积极用世的人生态度进行深刻反思。反思的结果,使他觉悟到:正是“礼乐”囚禁了“姬旦”,“诗书”缚住了“孔丘”。囚禁、束缚二句,在前两句的映衬对比下,显得分外强烈、沉痛。日出日落尚且可以随意自然,洋洋河水尚且可以任情东流,不必说是人了。自然是不必要既受礼乐的束缚,又受人事的拘牵,在忧生嗟世中作徒然的努力了。“日光”、“河水”一联,诗人以自然的景象与不自由的自我进行对比,至“礼乐”、“诗书”一联发而为愤激语。诗人决心皈依自然,过清静无为的生活。而皈依自然,归隐田庐,不仅永远做不了圣人,还必须放弃一整套与正统儒家思想相关联的处世准则。在这种情况下,就必须确立一种新的价值取向来对抗社会,以取得心理上的平衡。这种新的价值取向就是睡与醉。

“不如高枕上,时取醉消愁。”睡,代表不以世事为念的生活;醉,意味着对社会的消极反抗。这也就是诗人在《田家三首》《醉后》《过酒家五首》中所说的:“阮籍生涯懒,嵇康意气疏”、“阮籍醒时少,陶潜醉日多”、“眼看人尽醉,何忍独为醒?”史载王绩嗜酒,为六合县丞,即因嗜酒被劾去职。《全唐诗》今存王绩诗一卷,多绕酒气。不仅是里多次出现“酒”和“醉”等字眼,其诗题中亦多“酒”字。虽篇篇有酒,但无一醉语。就这首诗而论,表现出的,不仅有他所企慕的阮籍、陶潜的萧疏旷达之风,而且以自然的语言,遒健的气概,涤净初唐排偶板滞之习,与他著名的《野望》诸诗一起,透露出唐诗未来的新曙光。

《赠程处士》王绩 古诗创作背景

这首诗是赠给作者朋友之作,具体创作年代已不详。在隋、唐两代都曾出仕的王绩,早年曾有襟怀抱负。自谓“弱龄有奇调,无事不兼修”,“明经思待诏,学剑觅封侯”(《晚年叙志示翟处士》)。但在隋唐之际的乱世,他所期待的诏书始终没有到来,“觅封侯”更谈何容易。中年逢丧乱后,便绝意仕进,归隐田庐,过他“置酒烧枯叶,披书坐落花”(《策杖寻隐士》)的生活去了。这首诗也是这一时期他的精神世界的写照。

《赠程处士》王绩 翻译、赏析和诗意

百年长纷纷扰扰,万事都悠悠。

阳光随意落,河水任意流。

礼乐囚犯姬旦,《诗》、《书》把孔子。

不如高枕头枕,当时取醉消忧愁。

注:以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王绩,唐人。

王绩(约589—644),字无功,号东皋子,古绛州龙门县(山西万荣县通化镇,通化镇1972年由河津县划入万荣县)人,唐代诗人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。时天下大乱,弃官还故乡。唐武德中,诏以前朝官待诏门下省。贞观初,以疾罢归河渚间,躬耕东皋(今宿州五柳风景区),自号“东皋子”。性简傲,嗜酒,能饮五斗,自作《五斗先生传》,撰《酒经》、《酒谱》,注有《老》、《庄》。其诗近而不浅,质而不俗,真率疏放,有旷怀高致,直追魏晋高风。律体滥觞于六朝,而成型于隋唐之际,无功实为先声。

作者千古名句

书剑时将晚,丘园日已暮。

出自《田园作》[唐代] 王绩

锦里开芳宴,兰缸艳早年。

出自《十五夜观灯》[唐代] 王绩

鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。

出自《和张仆射塞下曲六首》[唐代] 王绩

芳草断烟南浦路,和别泪,看青山。

出自《江城子·赏春》[唐代] 王绩

林外鸣鸠春雨歇,屋头初日杏花繁。

出自《田家》[唐代] 王绩

玳筵急管曲复终,乐极哀来月东出。

出自《观公孙大娘弟子舞剑器行》[唐代] 王绩

论大功者不录小过,举大美者不疵细瑕。

出自《汉书·传·傅常郑甘陈段传》[唐代] 王绩

要做男子,须负刚肠,欲学古人,当坚苦志。

出自《小窗幽记·集峭篇》[唐代] 王绩

绿蓑江上秋闻笛,红袖楼头夜倚栏。

出自《

绿蓑江上秋闻笛,红袖楼头夜倚栏。摘自清代曹雪芹的》[唐代] 王绩

桐花万里丹山路,雏凤清于老凤声。

出自《韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外》[唐代] 王绩

赠程处士

百年长扰扰,万事悉悠悠。日光随意落,河水任情流。礼乐囚姬旦,诗书缚孔丘。不如高枕枕,时取醉消愁。
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式