上之回
三十六离宫，楼台与天通。
阁道步行月，美人愁烟空。
恩疏宠不及，桃李伤春风。
淫乐意何极，金舆向回中。
万乘出黄道，千旗扬彩虹。
前军细柳北，后骑甘泉东。
岂问渭川老，宁邀襄野童。
但慕瑶池宴，归来乐未穷。
诗词赏析
上林苑有离宫三十六所，离宫高耸入云，楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后，恩情渐渐淡了，桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头，好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进，锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人，也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天，能够和皇帝共宴，归来其乐无穷。
注释
①离宫：指上林苑有离宫三十六所，有建章、承光等一十一宫，平乐等二十五馆。
②阁道：即复道，高楼之间架空的通道。
③金舆：天子的车架。回中：汉宫名。
④黄道：是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
⑤细柳：指军营。
⑥甘泉：汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
⑦渭川老：指渭水河畔垂钓的吕尚。
⑧襄野童：这里运用的是典故。黄帝出访圣人，到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路，又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答，被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
⑨瑶池宴：瑶池是古代神话中神仙居住之地，在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
《上之回》李白 古诗简析
《《上之回》李白 古诗》是汉鼓吹铙歌十八曲之一。这首诗借美人的失宠表达了对唐明皇巡幸游仙，不关心国家之事，不重用人才的愤懑之情，以及诗人希望能够得到重用，建功立业的情怀和功成身退的思想。
《上之回》李白 翻译、赏析和诗意
上林苑有离宫三十六所，离宫高耸入云，楼台和天相连。
栈道步行时间，美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。
恩情疏远宠不及，桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。
荒淫享乐什么极，好让他的车驾早日回到汉宫之中。
万辆在黄道，锦旗在朝日的彩虹间飘扬。
前驻军在细柳北，和甘泉宫检阅军队。
怎么问渭川老，也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天。
只是羡慕瑶池宴，归来其乐无穷。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
李白，唐人。
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。
李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。
相关诗句
《上之回》[唐代] 李白
上之回，自回中。
陇山晴，秋云空。
上之回，自终南。
罢期门，调云骖。
上之回，自岱宫。
带三观，盘六龙。
上之回，自汾河。
泛楼船，横棹歌。
上之回，自灊岳。
射赤蛟，导神雀。
上之回，自大宛。
驾龙驹，飞凤幰。
居九重，垂衣裳。
一人端拱，千祀无疆。
《上之回》[唐代] 李白
咸阳宫阙天下壮，五更卫士传鸡唱，重门洞开銮驾出，回中更在云霄上。
云霄一路蟠青冥，车声隐辚驰雷霆。
宓妃穿仗王母下，何必轩皇居大庭。
君王游幸无终极，万年尽是欢娱日。
文成已死方不雠，茂陵松柏秋萧瑟。
《上之回》[唐代] 李白
圣主重行幸，六虬法乾旋。
北巡初避暑，东祠已祈年。
群官从清尘，粲若星丽天。
前扬豹尾竿，左靡鱼须旃。
瀚海通汉月，萧关绝胡烟。
愿奉千龄乐，皇躬长泰然。
《上之回》[唐代] 李白
卫骑绝沙漠，关驱过玉门。
云旗梢月窟，辇道属乌孙。
万国森环卫，三灵骇骏奔。
声容同日月，威德被乾坤。
巡狩知无外，蛮戎识至尊。
何当鸣警跸，高会醼昆仑。
《上之回》[唐代] 李白
动皇舆，回中道。
龙为驱，虎为导。
乐蕃厘，祠雍后。
息甘泉，饫天酒。
澹穆清，冰热恼。
四夷服，咸稽首。
臣三祝。
皇万寿。
《乐府杂曲·鼓吹曲辞·上之回》[唐代] 李白
上之回，大旗喜。
悬虹彗，挞凤尾。
剑匣破，舞蛟龙。
蚩尤死，鼓逢逢。
天高庆雷齐坠地，地无惊烟海千里。
《乐府杂曲·鼓吹曲辞·上之回》[唐代] 李白
回中道路险，萧关烽候多。
五营屯北地，万乘出西河。
单于拜玉玺，天子按雕戈。
振旅汾川曲，秋风横大歌。
《上之回》[唐代] 李白
承平重游乐，诏跸上之回。
属车响流水，清笳转落梅。
岭云盖道转，岩花映绶开。
下辇便高宴，何如在瑶台。
作者千古名句
门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。
出自《琵琶行》[唐代] 李白
老而好学，如炳烛之明。
出自《说苑·建本》[唐代] 李白
足不强则迹不远，锋不銛，则割不深。
出自《论衡·卷十三·超奇篇》[唐代] 李白
伐木不自其本，必复生；塞水不自其源，必复流；灭祸不自其基，必复乱。
出自《国语·晋语·史苏论骊姬必乱晋》[唐代] 李白
桐花万里丹山路，雏凤清于老凤声。
出自《韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外》[唐代] 李白
家贫则思良妻，国乱则思良相
出自《史记·魏世家》[唐代] 李白
人无刚骨，安身不牢。
出自《》[唐代] 李白
霸王之所始也，以人为本。
出自《管子·霸言》[唐代] 李白
青青子衿，悠悠我心。
出自《子衿的》[唐代] 李白
马骄泥软锦连乾，香袖半笼鞭。
出自《喜迁莺·清明节》[唐代] 李白
上之回
