他乡七夕
他乡逢七夕,旅馆益羁愁。
不见穿针妇,空怀故国楼。
绪风初减热,新月始临秋。
谁忍窥河汉,迢迢问斗牛。
诗词赏析
《他乡七夕》孟浩然 古诗注释
七夕:为七月初七,民间的乞巧节。
绪风:微小的风。
河汉:为天上的银河。
迢迢:形容遥远的意思。
斗牛:星名。牵牛星。
《他乡七夕》孟浩然 古诗赏析
在异地他乡适逢七夕佳节,更增加旅人的思乡思亲的情怀。可是远离家乡,看不见妻子在月下穿针乞巧,对月怀人,诗人生起无限羁旅穷愁、去国怀乡之感。孟浩然诗歌大胆抒发个人的理想愿望,给开元诗风注入了清新浓郁的生活气息。
《他乡七夕》孟浩然 翻译、赏析和诗意
他乡逢七夕,旅馆增加羁愁。
不见穿过针妇女,怀念故国楼。
寒风开始减少热,新月开始到秋天。
谁忍心看天河,迢迢问斗牛。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
孟浩然,唐人。
孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。
孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词,而更多属于诗人的自我表现。
孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣,后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”,有《孟浩然集》三卷传世。
相关诗句
《他乡七夕》[唐代] 孟浩然
汉渚常多别,山桥忽重游。
向云迎翠辇,当月拜珠旒。
寝幌凝宵态,妆奁闭晓愁。
不堪鸣杼日,空对白榆秋。
《七夕诗(同用秋字,一作他乡七夕)》[唐代] 孟浩然
祥光若可求,闺女夜登楼。
月露浩方下,河云凝不流。
铅华潜警曙,机杼暗传秋。
回想敛馀眷,人天俱是愁。
作者千古名句
记不分明疑是梦,梦来还隔一重帘。
出自《赤枣子·风淅淅》[唐代] 孟浩然
东指羲和能走马,海尘新生石山下。
出自《天上谣》[唐代] 孟浩然
去年人在凤凰池,银烛夜弹丝。
出自《小阑干·去年人在凤凰池》[唐代] 孟浩然
新知遭薄俗,旧好隔良缘。
出自《风雨》[唐代] 孟浩然
朔方健儿好身手,昔何勇锐今何愚。
出自《哀王孙》[唐代] 孟浩然
千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。
出自《摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘·雁丘词》[唐代] 孟浩然
红叶满寒溪,一路空山万木齐。
出自《南乡子·秋暮村居》[唐代] 孟浩然
冰轮斜辗镜天长,江练隐寒光。
出自《一丛花·溪堂玩月作》[唐代] 孟浩然
夜战桑乾北,秦兵半不归。
出自《塞下曲》[唐代] 孟浩然
此地朝来饯行者,翻向此中牧征马。
出自《高阳池送朱二》[唐代] 孟浩然