诗词赏析
《生查子·长恨涉江遥》晏几道 鉴赏
此词以一个看似平凡的少女荡舟遇雨、娇不胜寒的故事，喻写了一幕爱情的悲剧，同时也寄托了一个不谙世故者生活坎坷、遭遇不幸的身世感慨。全词意味深蕴，含蓄婉转，手法新颖，别具一格。
开篇两句起笔不凡，想像奇特。女主人公感到离江边路太远了，遂移家近溪头，以便涉江采芙蓉，而且溪水流入江中，也将会流到所思之处吧！慰情聊胜于无，两句堪称“痴绝”之语。三、四句又起波澜，她摇荡着木兰船去采芙蓉，却不知不觉误入了双鸳浦。“木兰舟”，以香木制成的船只，泛指佳美的小船。芙蓉，即指荷花。她荡舟缘溪而去，可是却来到触动她孤独情怀之地“双鸳浦”——鸳鸯成双作对的水边。这里妙一“误”字，竟因“双鸳”这样美好的字眼引起她的不快，正所谓“伤心人别有怀抱”。过片二句借写泛舟时遇雨，语意双关，表达了女子被弃时复杂的感情。“无端”，有料想不到之意。那象浮云般轻薄的男子，竟然毫无理由地玩弄女子的感情，被侮辱被损害的女子却只能暗暗地忍受着无穷的痛苦。那几乎是绝望的哀伤、绵绵的遗恨，紧揪着人们的心。“云”、“雨”之喻，本指男女间的欢合，而本词中，却显得如此凄冷悲凉。这里用谴责、痛悔、爱怜几层含意，深刻地写出被弃女子的心理。末两句承“帘纤雨”，意谓她那单薄的衣裳怎抵挡寒风冷雨？只好向荷花诉说自己的幽恨。“翠袖”句，写女子“不胜”风雨之寒，既点出她的软弱无依的可悲处境，也暗示她的清操独守。然而心灵上的创伤是无法消除的，无人倾诉，只能悄悄地共荷花相语。
《生查子》晏几道 翻译、赏析和诗意
长恨渡江遥，移近溪头住。
闲荡木兰舟，误入双鸳浦。
无端减轻说，黑暗作廉纤雨。
翠袖不胜寒，想向荷花说话。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
晏几道，宋人。
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。
历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
相关诗句
《生查子》[宋代] 晏几道
去年元夜[1]时，花市灯如昼。
月上柳梢头，人约黄昏后。
今年元夜时，月与灯依旧。
不见去年人，泪湿春衫袖。
《生查子》[宋代] 晏几道
年年玉镜台，梅蕊宫妆困。
今岁未还家，怕见江南信。
酒从别后疏，泪向愁中尽。
遥想楚云深，人远天涯近。
《生查子》[宋代] 晏几道
只知眉上愁，不识愁来路。
窗外有芭蕉，阵阵黄昏雨。
晓起理残妆，整顿教愁去。
不合画春山，依旧留愁住。
《生查子》[宋代] 晏几道
只知愁上眉，不识愁来路。
窗外有芭蕉，阵阵黄昏雨。
逗晓理残妆，整顿教愁去。
不合画春山，依旧留连住。
《生查子》[宋代] 晏几道
万里彩衣远，旬日黄花後。
蓬矢纪佳辰，莲幕翻新奏。
更看桂枝香，归献灵椿寿。
同对小蟠桃，共醉长生酒。
《生查子》[宋代] 晏几道
去年梅雪天，千里人归远。
今岁雪梅天，千里人追怨。
铁石作心肠，铁石刚犹软。
江海比君恩，江海深犹浅。
《生查子》[宋代] 晏几道
夜色明河静，好风来千里。
水殿谪仙人，皓齿清歌起。
前声金?中，後声银河底。
一夜岭头云，绕遍楼前水。
《生查子 独游西岩》[宋代] 晏几道
青山招不来，偃蹇谁怜汝。
岁晚太寒生，唤我溪边住。
山头明月来，本在高高处。
夜夜入清溪，听读离骚去。
作者千古名句
欲取鸣琴弹，恨无知音赏。
出自《夏日南亭怀辛大》[宋代] 晏几道
岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。
出自《征人怨 / 征怨》[宋代] 晏几道
得不为喜，去不为恨
出自《史记·日者列传》[宋代] 晏几道
榴叶拥花当北户，竹根抽笋出东墙。
出自《浣溪沙·燕垒雏空日正长》[宋代] 晏几道
今夕不登楼，一年空过秋。
出自《菩萨蛮·何须急管吹云暝》[宋代] 晏几道
勤而积之，则满；懈而不积，则不满。
出自《了凡四训·积善之方》[宋代] 晏几道
过雨西风，数叶井梧愁舞。
出自《荔枝香近·七夕》[宋代] 晏几道
日光斜照集灵台，红树花迎晓露开。
出自《集灵台·其一》[宋代] 晏几道
不是诚斋无月，隔一林修竹。
出自《好事近·七月十三日夜登万花川谷望月作》[宋代] 晏几道
不恋故乡生处好，受恩深处便为家。
出自《醒世恒言·卷十》[宋代] 晏几道
生查子
